Traduciré del inglés al chino o del chino al inglés.

Mi oferta:

Por 5 dólares traduciré hasta 200 palabras en inglés a chino o 200 caracteres chinos a inglés. Tu traducción será entregada por correo electrónico en formato PDF y Word.

Mis cualificaciones:

Soy traductor de profesión y actualmente estoy trabajando para convertirte en intérprete espontáneo. Obtuve una licenciatura en Enseñanza de Inglés y también aprobé la certificación académica de inglés más alta en chino, el TEM8. Además, tengo un certificado de Inglés Comercial de nivel superior de la Universidad de Cambridge y una certificación de interpretación avanzada de inglés de Shanghai Interpretation Accreditation. Tras obtener estas certificaciones avanzadas, puedo decir con confianza que hablo y escribo inglés con fluidez.

Consideraciones importantes:

Existen dos conjuntos de caracteres chinos, tradicionales y simplificados. La gran mayoría de los usuarios del chino en el mundo leen y escriben en chino simplificado. Traduciré tu documento solo hacia o desde chino simplificado.Solo.

Material altamente técnico o con mucho subtexto no es adecuado para esta oferta. Si sospechas que tu documento puede caer en estas categorías, por favor contáctame antes de hacer tu pedido.