Explorar las categorías
Español
$
USD
Conéctate con tu IA
Interpretaré en vivo inglés-español
Liliana A
Acerca de este Servicio
Traducción automática
En un mundo globalizado, una reunión que no se entiende significa pérdida de ingresos. No dejes que la barrera del idioma te haga perder tu próximo gran negocio.
Ya sea una negociación empresarial de alto nivel, un seminario internacional o un seminario web en vivo, ofrezco interpretación simultánea y profesional para que tu mensaje llegue perfectamente.
Lo que ofrezco:
- Interpretación en vivo: interpretación en tiempo real (30 min / 60 min / 2 horas).
- Preparación minuciosa: tiempo de investigación antes del evento (1 a 3 horas) -si es posible, para revisar la terminología específica de tu jerga y temas.
- Sesiones de consulta: pueden ser útiles para alinear la estrategia de la reunión (1 a 3 horas) antes de la sesión en vivo para revisar agendas y configuraciones técnicas.
Perfecto para:
- Reuniones corporativas
- Seminarios y conferencias internacionales
- Webinars y talleres en línea
- Negociaciones comerciales y sesiones de pitch
(Nota: este servicio es solo interpretación oral en vivo y no incluye transcripciones escritas).
Las grandes ideas de negocio merecen entenderse a la perfección. Tu próximo evento puede ser un éxito si planificas adecuadamente y la interpretación correcta es la clave para que eso ocurra.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Conoce a Liliana A
Liliana A
Live Interpreter ENG SPAN Interpretation Translation
- DeArgentina
- Miembro desdefeb 2023
Idiomas
Español, Inglés
I provide fast and accurate translation, localization, and proofreading in English and Spanish, helping clients communicate clearly and professionally across languages. I can also offer live interpretation for structured business meetings, interviews, and presentations when needed.
With extensive experience handling corporate and business content, I deliver clean and well-structured, results that are ready to use.
My clients have always used words like reliable, detail-oriented, and responsive to describe my work so let's make your project seamless together.
Traducción automática
FAQ
Traducción automática
¿Qué plataformas usas para la interpretación en vivo?
Puedo trabajar en Zoom, Microsoft Teams, Google Meet o cualquier otra plataforma de tu elección. Asegúrate de que la plataforma que selecciones soporte canales de audio de interpretación si se requiere interpretación simultánea.
¿Por qué incluyes sesiones de consulta y horas de preparación?
Para garantizar resultados de alta calidad. La interpretación profesional requiere alinear la agenda de tu evento, entender la terminología específica de tu industria y probar la configuración técnica de antemano para que nada quede al azar.
¿Proporcionas una transcripción escrita de la reunión?
No, este Gig es estrictamente para interpretación oral en vivo. No incluye transcripciones escritas ni documentos traducidos.
¿Qué información debo proporcionar antes de realizar el pedido?
Por favor, contáctame antes de realizar un pedido para compartir la fecha del evento, hora, tema, público esperado y cualquier material de referencia (diapositivas, glosarios o agendas) que me ayude a prepararme.
