Crearé una aplicación web de informes compatible con móviles en japonés

L
lightaim_jp
L
lightaim_jp
Kanato N
Parte de la información se ha traducido automáticamente.

Acerca de este Servicio

Traducción automática

¿Necesitas una herramienta sencilla que tu personal japonés pueda usar en sus teléfonos?


Crearé una aplicación web de una sola pantalla, compatible con móviles y en japonés, para informes diarios, listas de inspección o registros de consultas. Puedes probar tres demos en vivo en mi portafolio (empresas ficticias, interfaz en japonés).


Lo que obtienes:

  • Una pantalla de informe o lista de verificación con etiquetas en japonés
  • - Registros y fotos guardados en el dispositivo, con vista de informe formateada
  • - Los archivos fuente, para que seas dueño de la app

Necesidades mayores como una base de datos compartida, accesos para el personal o vista para el gerente se cotizan después de que acordemos los requisitos.


Sobre mí: Soy un hablante nativo de japonés con base en Kobe. Uso Claude Code y Codex para generar código; no escribo ni leo código yo mismo. Defino los requisitos y criterios de aceptación y verifico el resultado antes de entregar. Creé un sistema de informes diarios para un salón de belleza con 2 ubicaciones y 7 empleados.


Mi inglés es básico, así que trabajaremos por escrito con soporte de traducción AI.


Por favor, envíame un mensaje antes de ordenar para confirmar el alcance.

Conoce a Kanato N

Kanato N

Workflow automation for teams in Japan

  • DeJapón
  • Miembro desdesep 2026
  • Responde aprox. en:2 horas
  • Idiomas

    Japonés
I build Japanese-language reporting tools and workflow automations for teams operating in Japan. I am a native Japanese speaker based in Kobe. I use Claude Code and Codex to generate code; I do not write or read code myself. I define the requirements and acceptance criteria and decide when a deliverable is ready to go live. My English is basic, so I work in writing with AI translation support. Past work: monthly royalty reporting automated with Google Apps Script and n8n, and a daily reporting system for a 2-location salon with individual staff accounts.

Traducción automática

Etiquetas relacionadas