Convertiré tus materiales de estudio en decks de Anki nivelados en jp ch
Acerca de este Servicio
¿Te cuesta memorizar libros de texto densos, notas de clases o artículos? Los convierto en decks de vocabulario claros, nivelados y listos para Anki, para que realmente recuerdes lo que estudias.
Soy el fundador de LexPick, un motor de materiales de estudio creado por un CFO en activo con credenciales reales en contabilidad y idiomas: Contador intermedio (China), nivel 1 de contabilidad japonesa, JLPT N1 y ACCA (en progreso). Eso significa que cada deck que creo es de calidad profesional, no basura traducida por máquina.
Lo que obtienes:
Frases completas conservadas intactas (no cortadas en palabras aisladas)
Lecturas: IPA (EN) / furigana (JP) / pinyin (ZH)
Etiquetas de dificultad: JLPT N5N1, HSK 1-6, o L0L2
Glosas bilingües o trilingües
Oraciones de ejemplo reales para contexto
Entregables: Anki .apkg / .txt, banco de palabras en Excel, PDF imprimible
Idiomas: inglés, japonés, chino, en formato simple o trilingüe.
Cómo funciona:
1. Envías tu material (PDF / Word / texto / imágenes) y me indicas el idioma fuente y destino, además del nivel deseado.
2. Extraigo y estructuro el vocabulario, añado lecturas y ejemplos, y etiqueto la dificultad.
3. Recibes decks de Anki listos para importar y una lista maestra en Excel.
Perfecto para: aprendices de JLPT / HSK, estudiantes de ACCA / contabilidad
Tipo de servicio:
Resumen
Idioma:
Japonés
•
Chino (simplificado)
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Un trabajo académico que se solicite en nombre suyo no es ético puesto que viola los códigos de honor de la mayoría de las escuelas.
Solicitar a los freelancers que preparen tareas escolares o trabajos académicos en tu nombre viola la política de Fiverr Estándar de la comunidad y puede dar lugar a que se deshabilite tu cuenta.
FAQ
Traducción automática
¿Qué idiomas admite?
Inglés, japonés y chino — puedo entregar decks en un solo idioma o trilingües (EN+JP+ZH).
¿Qué tipo de material puedes procesar?
Notas de clase, libros de texto, artículos, exámenes anteriores, PDFs, documentos Word, incluso imágenes claras. Envíame una muestra y confirmaré el alcance.
¿Qué formatos recibo?
Archivos .apkg / .txt listos para Anki (se importan directamente), un banco de palabras en Excel y opcionalmente un PDF imprimible.
¿Cómo manejas los niveles de dificultad?
Tú eliges el sistema — JLPT N5 a N1, HSK 1 a 6, o mi esquema L0 a L2 — y yo etiqueto cada entrada en consecuencia.

