Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Revisaré y editaré de manera confiable su texto en alemán
Calidad en el trabajo con textos
Tengo varios años de experiencia en la traducción de textos entre el inglés y mi lengua materna, el alemán, incluidos textos difíciles, técnicos y antiguos: manuales, textos de relaciones públicas, no...
Nivel 2
Ha cumplido con los criterios de alto rendimiento y tiene un historial comprobado de cumplimiento de las expectativas de los clientes.
Acerca de este Servicio
Revisaré su documento en mi lengua materna, el alemán.
Esto incluye principalmente corregir errores de gramática, ortografía y puntuación, pero también puede implicar ocasionalmente mejorar el estilo de escritura cuando sea apropiado según mi criterio.
Soy corrector experimentado y tengo un dominio avanzado del idioma. He revisado varios libros de gramática, he adquirido experiencia en traducción y corrección durante varios años y leo unos tres libros al mes, además de artículos, etc. En casos dudosos, consulto diccionarios y gramáticas estándar.
El precio es de 0,01$ por palabra. Para proyectos más grandes estoy dispuesto a negociar.
Puedo activar el modo de seguimiento al editar su documento para que pueda seguir todos los cambios que he realizado.
Si me contactas antes de realizar el pedido, podríamos acordar un plazo de entrega más corto. Los proyectos más grandes requieren más tiempo, por supuesto.
¡Gracias!
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Reseñas
22 comentarios sobre este Servicio
| (22) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
L lanarynty
Indonesia
Delivery time was 5 days but I got it back the same day. Thanks!
USD 50
$
3 días
Tiempo
Útil?J jordana_pjm
Israel
Colaboración continuaNico was professional and did a great job editing my book!
USD 400-USD 600
$
2 semanas
Tiempo
Útil?B 
boeker52
Alemania
Colaboración continuaIch arbeite schon länger mit Nico B. zusammen, was Lektorieren und Korrigieren einer Buchreihe anbelangt. Nico B. verfügt über das Talent sich hervorragend in die Thematik einzuarbeiten und es gelingt ihm eine Geschichte für die Leserschaft noch verständlicher zu gestalten. Professionell, gewissenhaft und umsetzungsstark!
USD 400-USD 600
$
4 semanas
Tiempo
L 
Respuesta del Freelancer
Útil?U 
unlockshop1
Letonia
Thanks for the quick and detailed report + edits.
USD 50
$
2 días
Tiempo
Útil?A andreybakumenko
Ucrania
Colaboración continuaThank you, Nico, for the quick and professional proofreading of our website content. The edits were accurate and stylistically appropriate and improved the overall clarity. Communication was smooth throughout, and the delivery was right on time. Great work — highly recommended!
USD 50
$
5 días
Tiempo
Útil?
Reseñas
22 comentarios sobre este Servicio
| (22) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
L lanarynty
Indonesia
Delivery time was 5 days but I got it back the same day. Thanks!
USD 50
$
3 días
Tiempo
Útil?J jordana_pjm
Israel
Colaboración continuaNico was professional and did a great job editing my book!
USD 400-USD 600
$
2 semanas
Tiempo
Útil?B boeker52
Alemania
Colaboración continuaIch arbeite schon länger mit Nico B. zusammen, was Lektorieren und Korrigieren einer Buchreihe anbelangt. Nico B. verfügt über das Talent sich hervorragend in die Thematik einzuarbeiten und es gelingt ihm eine Geschichte für die Leserschaft noch verständlicher zu gestalten. Professionell, gewissenhaft und umsetzungsstark!
USD 400-USD 600
$
4 semanas
Tiempo
L Respuesta del Freelancer
Útil?U unlockshop1
Letonia
Thanks for the quick and detailed report + edits.
USD 50
$
2 días
Tiempo
Útil?A andreybakumenko
Ucrania
Colaboración continuaThank you, Nico, for the quick and professional proofreading of our website content. The edits were accurate and stylistically appropriate and improved the overall clarity. Communication was smooth throughout, and the delivery was right on time. Great work — highly recommended!
USD 50
$
5 días
Tiempo
Útil?
