Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Corregiré y editaré profesionalmente tu texto en inglés o hebreo
Traductora y editora con más de 7 años de experiencia.
¡Hola! Soy Lena, traductora y editora con más de 7 años de experiencia en la industria de la traducción y localización. Estudié Lingüística y me especializo en traducción, edición, corrección, lectura...
Nivel 2
Ha cumplido con los criterios de alto rendimiento y tiene un historial comprobado de cumplimiento de las expectativas de los clientes.
Acerca de este Servicio
Soy hablante nativo de hebreo y tengo fluidez en inglés. Con más de 7 años en la industria de la traducción y localización, ofrezco servicios expertos de traducción, corrección y edición.
Corregiré y editaré tu contenido en inglés o hebreo, ya sea una publicación de blog o un artículo académico, puedo hacerlo :)
Lo que haré:
- Corregir errores de gramática, ortografía y puntuación.
- Asegurar la coherencia terminológica en todo tu documento.
- Mejorar el flujo, la estructura y la precisión para aumentar la legibilidad y coherencia de tu documento.
- Preservar tu voz y estilo mientras pulimos tu contenido para comunicar tus ideas de manera efectiva.
Lo que recibirás:
- Documento detallado en MS Word con control de cambios que muestra todas las modificaciones realizadas.
- Documento limpio en MS Word con todos los cambios incorporados.
Contáctame para una cotización personalizada para proyectos de más de 3000 palabras.
Déjame saber si tienes alguna pregunta o solicitud específica :)
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Reseñas
25 comentarios sobre este Servicio
| (25) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
F 
fitapp
Cliente recurrente
Austria
Very fast and professional translator. Well done!
Hasta USD50
$
3 días
Tiempo
Útil?E 
elayasulin
Israel
I highly recommend this document editing service provider. She is professional, detail-oriented, and delivers high-quality work on time. Her edits are clear, accurate, and significantly improve the clarity and flow of any document. A pleasure to work with!
Hasta USD50
$
1 día
Tiempo
Útil?J 
jhonnyvergara
Argentina
Lena did an excellent job, her attention to details was great. The way she delivered the task is very professional, she is very proactive in the communication and handled everything with impressive speed. Her overall approach left me truly impressed, she's a reliable person. It has been a great pleasure working with her.
USD100-USD200
$
9 días
Tiempo
Útil?A alyssa_mea
Cliente recurrente
Filipinas
She's a professional!
Hasta USD50
$
4 días
Tiempo
Útil?A alyssa_mea
Cliente recurrente
Filipinas
Great work!
USD50-USD100
$
5 días
Tiempo
Útil?
Reseñas
25 comentarios sobre este Servicio
| (25) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
F fitapp
Cliente recurrente
Austria
Very fast and professional translator. Well done!
Hasta USD50
$
3 días
Tiempo
Útil?E elayasulin
Israel
I highly recommend this document editing service provider. She is professional, detail-oriented, and delivers high-quality work on time. Her edits are clear, accurate, and significantly improve the clarity and flow of any document. A pleasure to work with!
Hasta USD50
$
1 día
Tiempo
Útil?J jhonnyvergara
Argentina
Lena did an excellent job, her attention to details was great. The way she delivered the task is very professional, she is very proactive in the communication and handled everything with impressive speed. Her overall approach left me truly impressed, she's a reliable person. It has been a great pleasure working with her.
USD100-USD200
$
9 días
Tiempo
Útil?A alyssa_mea
Cliente recurrente
Filipinas
She's a professional!
Hasta USD50
$
4 días
Tiempo
Útil?A alyssa_mea
Cliente recurrente
Filipinas
Great work!
USD50-USD100
$
5 días
Tiempo
Útil?
