Revisaré y editaré tu contenido coreano traducido por IA

El paquete básico incluye revisión ortotipográfica en coreano únicamente para gramática, ortografía, espaciado y legibilidad. El estándar añade comparación con la fuente en inglés, corrección de errores de traducción y ediciones marcadas. El premium incluye localización más profunda, adaptación al tono de marca, control de calidad de terminología, archivos limpios y marcados, y notas clave de edición.

Sí. La comparación con la fuente en inglés está incluida en los paquetes Estándar y Premium. Por favor, proporciona tanto el contenido original en inglés como el borrador en coreano.

Este Gig principalmente cubre la revisión y edición posterior de un borrador en coreano existente. Para traducción completa de inglés a coreano, por favor contáctame antes de ordenar para que pueda ofrecerte una propuesta personalizada.

Se prefieren archivos editables en Word, Excel, PowerPoint, texto y documentos. También se aceptan archivos PDF, pero por favor contáctame primero si el diseño o formato es complejo.

Las ediciones marcadas están incluidas en Estándar y Premium. El premium también incluye una versión final limpia y notas breves que explican decisiones importantes de edición.

Una revisión cubre ajustes razonables basados en las instrucciones originales y el texto enviado. Contenido nuevo, un tono diferente solicitado después de la entrega o palabras adicionales pueden requerir un cargo extra.