Seré tu traductor de inglés a japonés incluso para contenido no apto para el trabajo.
Traductora japonesa y estudiante de la vida.
Nivel 1
Ha cumplido determinados criterios de rendimiento y muestra un gran potencial en la plataforma.
Acerca de este Servicio
(POR FAVOR, ENVÍAME UN MENSAJE ANTES DE HACER EL PEDIDO).
¿Eres un creador independiente que busca llegar a una audiencia japonesa? O un artista fan que desea compartir su trabajo en otro idioma.
Como tu traductora, te apoyaré en conectar, de manera personal o profesional, con una posible audiencia japonesa. Tengo mucha experiencia enseñando y trabajando en entornos culturales japoneses. Así que puedes confiar en que tu trabajo estará en buenas manos y será tratado con cuidado.
¿El inglés no es tu primer idioma? No te preocupes, se aceptan creaciones y escritos en ESL.
Puedes hacer que revisen cualquier cosa que escribas, incluyendo pero no limitado a:
- Fanart de tus medios favoritos
- Blogs o comentarios
- Cómics y medios similares.
¡Muchas gracias por tu tiempo e interés!
(El contenido NSFW se evalúa caso por caso)
(Ten en cuenta que esto es para un pedido de muestra pequeña, cualquier pedido mayor que una muestra deberá discutirse antes de hacer el pedido.)
Idioma:
Inglés
•
Japonés
Tipo de documento:
Localización
Especialización en el sector:
Entretenimiento y cultura
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Qué pasa si mi tipo de composición no está listado?
No dudes en enviarme un mensaje y discutiremos los detalles.
¿Harás las correcciones por mí?
No, no las haré. Mi servicio es fomentar que otros mejoren sus habilidades de escritura.
¿Se acepta cualquier contenido NSFW?
Estoy abierto a revisar trabajos NSFW. Sin embargo, pido que se me notifique el contenido exacto NSFW. Me reservo el derecho de rechazar cualquier cosa demasiado extrema.
¿Por qué el tiempo de entrega es tan largo?
Soy un trabajador asalariado a tiempo completo. El tiempo de entrega prolongado me permitirá programar trabajos en Fiverr con compromisos laborales. Si necesitas que tu proyecto esté listo para una fecha o momento específicos, podemos negociar eso.
4 comentarios sobre este Servicio
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
I idle_deviling

Alemania
Needed a quick translation of just a few lines which was ordered and finished within less than 24 hours. Will gladly place another order in the future.
Hasta USD50
Precio
1 día
Tiempo
L 
Respuesta del Freelancer
Útil?M 
my5erraccount

Reino Unido
Professional, polite and completed the translation the same day at my request for a quick turnaround, with a very competitive price for doing this. Thank you.
Hasta USD50
Precio
1 día
Tiempo
L 
Respuesta del Freelancer
Útil?L lemon_sunshine

Corea del Sur
Learner J was a great pleasure to communicate and work with. He is very understanding of what needs to be done and has followed through as requested. Definitely someone to have a working relationship with :) Thanks!
Hasta USD50
Precio
2 días
Tiempo
L 
Respuesta del Freelancer
Útil?E 
emilieeasie
Cliente recurrente

Estados Unidos
Communication back and forth was excellent as always. He did a really great job taking feedback to make sure the translation was exactly as I wanted it. This was a big, expensive project, and I am happy I found someone so reliable to entrust something like this to.
USD50-USD100
Precio
6 semanas
Tiempo
L 
Respuesta del Freelancer
Útil?
4 comentarios sobre este Servicio
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
I idle_deviling

Alemania
Needed a quick translation of just a few lines which was ordered and finished within less than 24 hours. Will gladly place another order in the future.
Hasta USD50
Precio
1 día
Tiempo
L 
Respuesta del Freelancer
Útil?M 
my5erraccount

Reino Unido
Professional, polite and completed the translation the same day at my request for a quick turnaround, with a very competitive price for doing this. Thank you.
Hasta USD50
Precio
1 día
Tiempo
L 
Respuesta del Freelancer
Útil?L lemon_sunshine

Corea del Sur
Learner J was a great pleasure to communicate and work with. He is very understanding of what needs to be done and has followed through as requested. Definitely someone to have a working relationship with :) Thanks!
Hasta USD50
Precio
2 días
Tiempo
L 
Respuesta del Freelancer
Útil?E 
emilieeasie
Cliente recurrente

Estados Unidos
Communication back and forth was excellent as always. He did a really great job taking feedback to make sure the translation was exactly as I wanted it. This was a big, expensive project, and I am happy I found someone so reliable to entrust something like this to.
USD50-USD100
Precio
6 semanas
Tiempo
L 
Respuesta del Freelancer
Útil?
