Revisaré y editaré profesionalmente tu libro, ebook o novela en alemán nativo
Revisión y edición de libros en alemán
Acerca de este Servicio
¿Tu libro es tan valioso como un diamante en bruto, pero aún no está listo para ser mostrado al público?
¿Buscas una revisión y corrección profesional en alemán hecha con cuidado y precisión? ¡Estás en el lugar correcto! Nací en Alemania y tengo muchos años de experiencia revisando y editando literatura en alemán. También he escrito artículos académicos y un libro de no ficción, así que entiendo tanto los estándares de escritura creativa como académica.
Después de revisar muchos documentos, sé cómo detectar errores y pulir tu texto hasta que realmente brille. Me apasiona la lectura y estoy comprometido a entregar resultados de alta calidad. Siempre reviso y edito al mismo tiempo para obtener el mejor resultado.
La revisión cubre: ortografía, gramática, puntuación, errores tipográficos, sintaxis y tipografía.
La edición incluye: mejorar el fluido, la claridad, la estructura y eliminar repeticiones.
Recibirás un archivo limpio, listo para usar, y otro con los cambios rastreados.
Contáctame hoy para discutir tu proyecto. Siempre ofrezco una propuesta personalizada, independientemente del número de palabras.
Por supuesto, también puedes contactarme en alemán. Solo redacté la descripción del gig en inglés para alcanzar una mayor audiencia.
Idioma:
Inglés
•
Alemán
•
Español
Tipo de contenido:
Artículos/blogs
•
Documentos
•
Libro
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
1. ¿Qué tipos de textos en alemán revisas y editas?
Trabajo con libros, ebooks, novelas, artículos, trabajos académicos, sitios web y otros textos en alemán. Se aceptan contenidos creativos y profesionales.
2. ¿Revisas y editas al mismo tiempo?
Sí. Siempre combino la revisión y la edición para asegurar que tu texto no solo esté libre de errores, sino también claro, pulido y fácil de leer.
3. ¿Veré los cambios que hagas?
Por supuesto. Recibirás dos archivos: uno limpio y listo para usar y otro con todos los cambios rastreados visibles.
4. ¿Puedes manejar proyectos de libros largos?
¡Sí! Trabajo regularmente en manuscritos extensos. Por favor, contáctame primero para que pueda ofrecerte una propuesta personalizada basada en tu número de palabras.
5. ¿Puedo contactarte en alemán?
¡Ja! Nací en Alemania, así que puedes contactarme en alemán en cualquier momento. Con gusto te responderé en alemán.

