Seré tu tutor y traductor profesional de chino mandarín

Soy Layke, hablante nativo de mandarín con más de 2000 horas de experiencia enseñando y un doctorado en Estudios de Medios. Ofrezco clases personalizadas de chino, práctica de conversación, traducción y grabación de voz en mandarín. Soy chino y actualmente vivo en Nueva Zelanda, así que conozco muy bien tanto la cultura china como la occidental.

Ya seas un principiante o un estudiante avanzado, puedo ayudarte a mejorar tu fluidez, pronunciación y confianza en la comunicación en la vida real. También ofrezco traducción precisa de inglés a chino y servicios de doblaje de alta calidad para medios o proyectos personales.

¡Logremos juntos tus metas de idioma o contenido! 加油学中文！

Servicios que ofrezco

Tutoría de idioma chino (principiante a avanzado)

Práctica de conversación en mandarín

Chino para negocios y viajes

Preparación para el examen HSK

Entrenamiento en pronunciación y acento en mandarín

Doblaje y voice-over en mandarín

Traducción inglés-chino / chino-inglés

Corrección y edición (inglés y chino)

Redacción académica y apoyo en investigación

Revisión de literatura y formato de citas

Consultoría en investigación de cine y medios

Edición de guiones, contenidos y presentaciones

Entrenamiento en comunicación intercultural