Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Editaré, corregiré y formatearé libros cristianos, devocionales y revistas
Editor profesional de libros y corrector de textos
Hola, soy Ava, una editora experta en libros cristianos con años de experiencia. La edición siempre ha sido mi pasión, fortalecida por mi formación cristiana y mi amplio entrenamiento bíblico. He ayud...
Nivel 1
Ha cumplido determinados criterios de rendimiento y muestra un gran potencial en la plataforma.
Con alta capacidad de respuesta
Conocido por sus respuestas excepcionalmente rápidas
Acerca de este Servicio
No pasaste meses escribiendo tu diario, devocional o libro cristiano solo para que los lectores lo dejen después de unas pocas páginas.
Muchos autores luchan con manuscritos que parecen desorganizados, contienen errores gramaticales ocultos, no logran captar la atención del lector o simplemente no comunican su mensaje con el impacto que querían. Incluso contenido poderoso basado en la fe puede perder efectividad cuando la estructura, claridad y presentación no están profesionalmente pulidas.
Ahí entro yo.
Como editor profesional de libros cristianos, ayudo a los autores a transformar borradores en bruto en manuscritos pulidos y listos para el lector mediante edición de desarrollo experta, corrección de pruebas y formateo. No solo corrijo errores, fortalezco tu contenido, mejoro el flujo, aumento la legibilidad y aseguro que tu mensaje llegue con resonancia a tu audiencia, preservando tu voz única.
Mis servicios incluyen:
- Edición de desarrollo
- Corrección de pruebas y gramática
- Formateo de diario y devocional
- Edición de libros cristianos
- Mejora de la coherencia y legibilidad
- Manuscrito listo para publicación
Tu mensaje merece inspirar. Asegurémonos de que llegue a los lectores con claridad e impacto.
Escríbeme hoy para comenzar.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Qué tipos de contenido cristiano editas?
Edito devocionales, diarios, libros cristianos, guías de estudio bíblico, sermones y otros manuscritos de fe o inspiración.
¿Cuál es la diferencia entre la edición de desarrollo y la corrección de pruebas?
La edición de desarrollo se centra en mejorar la estructura, claridad, fluidez y el mensaje general de tu contenido. La corrección de pruebas, en cambio, corrige gramática, ortografía, puntuación y errores menores una vez que el contenido está finalizado.
¿Mantienes mi voz y mensaje espiritual?
Por supuesto. Tu voz, mensaje y llamado son importantes. Mejoro la claridad y legibilidad sin perder tu tono único y perspectiva de fe.
¿Puedes ayudar si soy un autor primerizo?
¡Sí! Disfruto trabajar con autores primerizos y te guiaré durante el proceso de edición con comentarios claros y apoyo.
¿Qué formatos de archivo se aceptan?
Normalmente trabajo con Microsoft Word (.doc/.docx), pero también puedo revisar PDFs o Google Docs si es necesario.
¿Ofreces formateo para Amazon KDP u otras plataformas?
Sí, formateo manuscritos para publicación en papel y en eBook, incluyendo Amazon KDP, asegurando que tu libro cumpla con los requisitos de la plataforma.
Reseñas
17 comentarios sobre este Servicio
| (13) | ||
| (1) | ||
| (1) | ||
| (2) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
N nyasia_midgette
Estados Unidos
Unfortunately, this experience did not fully meet my expectations. Ava was responsive, communicated quickly, and was willing to work with me on a flexible milestone payment structure, which I appreciated. I paid $20 specifically for a sample to evaluate her developmental editing style before committing...
USD 50
$
2 días
Tiempo
Útil?B brew2q
Canadá
Ava absolutely exceeded my expectations and her edits and suggestions will make the story better. Quality work great to work with 5 out of 5 for sure!! This is my first book and I am so glad Ava chose to work with me.
USD 100-USD 200
$
8 días
Tiempo
Útil?Y yileibni
Estados Unidos
Colaboración continuaAva did an excellent job editing my two Spanish manuscripts. She demonstrated a deep understanding of my Christian message and personal testimony while preserving my voice throughout the editing process. Her work improved the clarity, eloquence, flow, and readability of my books without changing the...
USD 200-USD 400
$
7 días
Tiempo
Útil?O 
oferhartov
Israel
Excellent work overall. The translation is accurate and faithful to the original. To make it truly exceptional, I would recommend a more native English style in some sections, so the text reads as though it was originally written in English.
USD 50-USD 100
$
7 días
Tiempo
Útil?M 
masonbechtol
Estados Unidos
Colaboración continuaAva cares more about the writer than the work, which is important to me.
USD 50-USD 100
$
1 día
Tiempo
Útil?
Reseñas
17 comentarios sobre este Servicio
| (13) | ||
| (1) | ||
| (1) | ||
| (2) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
N nyasia_midgette
Estados Unidos
Unfortunately, this experience did not fully meet my expectations. Ava was responsive, communicated quickly, and was willing to work with me on a flexible milestone payment structure, which I appreciated. I paid $20 specifically for a sample to evaluate her developmental editing style before committing...
USD 50
$
2 días
Tiempo
Útil?B brew2q
Canadá
Ava absolutely exceeded my expectations and her edits and suggestions will make the story better. Quality work great to work with 5 out of 5 for sure!! This is my first book and I am so glad Ava chose to work with me.
USD 100-USD 200
$
8 días
Tiempo
Útil?Y yileibni
Estados Unidos
Colaboración continuaAva did an excellent job editing my two Spanish manuscripts. She demonstrated a deep understanding of my Christian message and personal testimony while preserving my voice throughout the editing process. Her work improved the clarity, eloquence, flow, and readability of my books without changing the...
USD 200-USD 400
$
7 días
Tiempo
Útil?O oferhartov
Israel
Excellent work overall. The translation is accurate and faithful to the original. To make it truly exceptional, I would recommend a more native English style in some sections, so the text reads as though it was originally written in English.
USD 50-USD 100
$
7 días
Tiempo
Útil?M masonbechtol
Estados Unidos
Colaboración continuaAva cares more about the writer than the work, which is important to me.
USD 50-USD 100
$
1 día
Tiempo
Útil?
