Voy a grabar una locución corporativa


Level 2
Acerca de este Servicio
Traducción automática
¡Contáctame antes de hacer tu pedido!
¡Hola y bienvenido a todos!
Soy actriz de voz en off desde hace 4 años. Soy nativa de Francia, pero también grabo en inglés, español e italiano.
Mi paquete básico incluye:
- hasta 150 palabras
- 1 revisión
- entrega en un máximo de 2 días
- archivo de alta calidad, wav o mp3
- LOS DERECHOS DE USO SE COBRAN POR SEPARADO (VER EXTRAS)
- Para derechos de difusión en televisión, por favor contáctame antes.
Grabo con equipo profesional, un micro shure sm7b, equipado con una tarjeta de sonido Scarlett 4i4 y un pre-amplificador Cloudlifter. Mi entorno de trabajo está equipado para garantizar una calidad de estudio.
Puedo grabar un breve fragmento de tu guion para que puedas saber si soy la voz adecuada para tu proyecto. No dudes en contactarme, respondo rápidamente!
No dudes en consultar la tabla de extras y la FAQ abajo si necesitas otros servicios.
¡Estoy deseando colaborar contigo!
Conoce a Laura
Artiste voixoff certifiee
Level 2
- DeFrancia
- Miembro desdemay 2025
- Responde aprox. en:1 hora
- Última entrega1 mes
Idiomas
Español, Francés, Inglés, Italiano
Traducción automática
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Debo obtener los derechos de difusión completos?
Sí, si la voz en off se usa en una publicidad pagada: televisión, radio, anuncios en YouTube, Facebook/Instagram, plataformas de streaming, etc. En ese caso, también deben añadirse los derechos comerciales a la orden.
¿Debo adquirir los derechos comerciales?
Sí, si la voz en off se usa con fines profesionales o promocionales en canales no pagados: sitio web, video de YouTube sin patrocinio, redes sociales, presentación de empresa o plataformas similares.
¿Qué es el extra « Time synch »?
Elige este extra si tu voz en off debe ajustarse exactamente a la duración o el tiempo de un video. Si el guion es demasiado largo para el tiempo asignado, algunas frases deberán ser adaptadas o eliminadas con tu aprobación.
¿Ofrecen descuentos para estudiantes o asociaciones?
¡Sí! Se puede ofrecer un descuento a estudiantes y asociaciones presentando un justificante. No dudes en contactarme antes de hacer tu pedido.
¿Puedes entregar mi grabación en el día?
¡Sí! Un gig está especialmente dedicado a grabaciones con entrega en el mismo día. Contáctame directamente, te confirmaré si es posible una entrega el mismo día según mis disponibilidades y mi agenda.
4 comentarios sobre este Servicio
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
J 
jamesgrant667

Francia
Je recommande vivement de passer commande à Laura pour vos voix-off, très professionnelle, son de grande qualité et livraison dans des très bons délais Merci Laura!
USD 100-USD 200
Precio
5 días
Tiempo
Útil?I 
ilyasstriba

Marruecos
Colaboración continuaexcellent work experience.. i recommand
USD 100-USD 200
Precio
4 días
Tiempo
L 
Respuesta del Freelancer
Útil?B 
bernietaylor776

Estados Unidos
I am working with her narration to learn the correct pronunciation of some Italian and French words. A great resource!
USD 50
Precio
2 días
Tiempo
Útil?C cornland

Suiza
Un immense merci à Laura pour son excellent travail, à la fois professionnel et de grande qualité !
USD 100-USD 200
Precio
3 días
Tiempo
L 
Respuesta del Freelancer
Útil?
4 comentarios sobre este Servicio
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
J 
jamesgrant667

Francia
Je recommande vivement de passer commande à Laura pour vos voix-off, très professionnelle, son de grande qualité et livraison dans des très bons délais Merci Laura!
USD 100-USD 200
Precio
5 días
Tiempo
Útil?I 
ilyasstriba

Marruecos
Colaboración continuaexcellent work experience.. i recommand
USD 100-USD 200
Precio
4 días
Tiempo
L 
Respuesta del Freelancer
Útil?B 
bernietaylor776

Estados Unidos
I am working with her narration to learn the correct pronunciation of some Italian and French words. A great resource!
USD 50
Precio
2 días
Tiempo
Útil?C cornland

Suiza
Un immense merci à Laura pour son excellent travail, à la fois professionnel et de grande qualité !
USD 100-USD 200
Precio
3 días
Tiempo
L 
Respuesta del Freelancer
Útil?

