Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Transcribiré profesionalmente en español, alemán, inglés y francés.
4.7
4.7
México
Hablo Español, Inglés, Alemán, Francés, Italiano, Holandés, Portugués, Sueco
6,100 pedidos completados
Expándete a nivel global con contenido multilingüe.
¡Hola! ¡Hallo! ¡Hola! ¡Coucou! ¡Ciao! 👋🏻 Y adiós, Translationese!
💻 Ayudo a marcas a conectar con audiencias internacionales mediante traducción experta, localización, transcreación y servicios mu...
Revisado por el equipo de Fiverr Pro
El equipo de Fiverr Pro seleccionó a Lara Cantos por su experiencia.
Revisado para
Traducción
Transcripción
Acerca de este Servicio
¿Necesitas una transcripción precisa y pulida en la que puedas confiar en cualquiera de los cuatro idiomas?
¡Hola! Soy Lara, una transcriptora profesional desde 2013, fluida en inglés, español, alemán y francés. Entrego transcripciones claras, precisas y hechas a mano para una amplia variedad de industrias y tipos de contenido.
Lo que ofrezco:
- Transcripciones legales (interrogatorios, audiencias, testimonios)
- Contenido educativo (clases, webinars, documentales)
- Medios en línea (podcasts, YouTube, entrevistas)
- Grabaciones generales y sesiones con múltiples hablantes
Lo que recibirás:
- Transcripción 100% manual, de alta precisión
- Gramática, puntuación y legibilidad perfectas
- Opcional: traducción y/o certificación
- Marcas de tiempo y etiquetado de hablantes bajo petición
Haz clic en el botón negro "Continue" para ordenar hoy tu transcripción multilingüe profesional!
Idioma:
Inglés
•
Alemán
•
Español
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Clientes con los cuales he trabajado
Brother
Office Supply Store
Digital Content Translation and Localization
abr 2022-abr 2022
Lidl France
Supermarket
Translation into English of internal marketing communication.
ene 2023-ene 2023
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Eres un hablante nativo?
¡Soy! Hablo los cuatro idiomas a nivel nativo. Si desea analizar esto más a fondo, podemos programar una llamada aquí.
¿Puedes transcribir acentos complicados?
Sí, he trabajado con una gran variedad de acentos y dialectos latinoamericanos (mexicano, puertorriqueño, chileno, etc.), norteamericanos (sureños, neoyorquinos, bostonianos, etc.) y europeos (castellano, alemán bávaro, austriaco, suizo). Comuníquese para ver si su proyecto es algo que pueda manejar.
¿Qué formatos acepta?
Casi todos los formatos, siempre que se pueda cargar y abrir desde un mensaje de Fiverr.
¿Transscribes audio de baja calidad o audio con mucho ruido de fondo?
La transcripción requiere un archivo claramente audible y comprensible. ¡Haré lo mejor que pueda para ayudar!
¿Puedes traducir la transcripción?
Sí. Me especializo en traducción y no tengo ningún problema en agregarla a su proyecto. Comuníquese para obtener más información.
¿Qué se incluye en una revisión?
Una revisión cubre correcciones menores o ajustes de formato en la transcripción entregada. No incluye transcribir nuevo audio ni cambios importantes en el contenido.
Reseñas
127 comentarios sobre este Servicio
| (118) | ||
| (5) | ||
| (2) | ||
| (1) | ||
| (1) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
J 
jayanfilms
Francia
Colaboración continuaTrès bien !
USD 1,000-USD 2,500
$
3 semanas
Tiempo
Útil?L 
lucagrafner
Italia
Una vera professionista. Consegna perfetta sotto tutti i punti di vista. Spero di poter collaborare ancora insieme.
USD 100-USD 200
$
7 días
Tiempo
Útil?J jaksi546
Alemania
Thanks, Laura!
USD 50
$
7 días
Tiempo
Útil?L 
lauraramoslugo
Puerto Rico
Colaboración continuaNo es la primera vez que trabajo con Lara y definitivamente la seguiré contratando para futuros proyectos. Su trabajo es excepcional y la calidad es impecable.
USD 200-USD 400
$
3 semanas
Tiempo
Útil?G giada_sbalbi
Italia
..........
USD 50
$
7 días
Tiempo
L Respuesta del Freelancer
Útil?
Reseñas
127 comentarios sobre este Servicio
| (118) | ||
| (5) | ||
| (2) | ||
| (1) | ||
| (1) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
J jayanfilms
Francia
Colaboración continuaTrès bien !
USD 1,000-USD 2,500
$
3 semanas
Tiempo
Útil?L lucagrafner
Italia
Una vera professionista. Consegna perfetta sotto tutti i punti di vista. Spero di poter collaborare ancora insieme.
USD 100-USD 200
$
7 días
Tiempo
Útil?J jaksi546
Alemania
Thanks, Laura!
USD 50
$
7 días
Tiempo
Útil?L lauraramoslugo
Puerto Rico
Colaboración continuaNo es la primera vez que trabajo con Lara y definitivamente la seguiré contratando para futuros proyectos. Su trabajo es excepcional y la calidad es impecable.
USD 200-USD 400
$
3 semanas
Tiempo
Útil?G giada_sbalbi
Italia
..........
USD 50
$
7 días
Tiempo
L Respuesta del Freelancer
Útil?
