l
ladybugbusy

Filipa S.

@ladybugbusy

Vetted Pro

5.0(1.8k)

Level 2

European Portuguese Translator and Localization Specialist

Portugal
Portugués, Inglés, Español, Francés
Parte de la información aparece en idioma inglés.
Revisado por el equipo de Fiverr Pro

El equipo de Fiverr Pro seleccionó a Filipa S. por su experiencia.

Revisado para

  • Traducción

Sobre mí
Senior European Portuguese Translator and Localization Specialist. For over 13 years, I have helped global companies localize software, websites, apps, healthcare, cybersecurity and educational content for Portugal. My services include translation, proofreading, quality assurance and AI post-editing. I focus on accuracy, consistency and natural-sounding Portuguese, helping brands communicate effectively with European Portuguese audiences.... Lee más

Habilidades

l
ladybugbusy
Filipa S.
USD 100/hora
desconectado • 
Tiempo medio de respuesta: 1 hora

Revisa mis servicios

Traducción
I will provide professional english to european portuguese translation
5.0(1000+)
Traducción
I will proofread ai into european portuguese

¿Quieres trabajar por horas?

Dile a Filipa S. qué necesitas.

USD 100

/

hora

Porfolio

Experiencia laboral

Fiverr

Freelance Translator & Localization Specialist

Fiverr • Freelance

May 2013 - Present • 13 yrs 6 mos

• Translation and localization of websites, software, mobile applications, and digital platforms. • Specialized in Technology, Cybersecurity, Healthcare & E-learning. • Long-term collaboration with international clients including Reolink, Better2Know and Flintas Publishing. • Translation, proofreading, and quality assurance for PT-PT audiences. • AI content review and post-editing projects. • Marketing, technical, and educational content localization.

1,783 Reseñas
5.0

(1,754)
(21)
(5)
(0)
(2)
Desglose de calificaciones
  • Nivel de comunicación del Freelancer
    5
  • Calidad de la entrega
    5
  • Valor de la entrega
    5
1-5 de 1783 reseñas
Ordenar por
Más relevante
    I

    inginitystudio

    US

    Estados Unidos

    5

    Filipa reviewed every phrase of our European Portuguese phrasebook, recorded the safety phrases, and delivered on time. The corrections were precise, using the terms people in Portugal see on labels and signs, and the questions raised along the way were thoughtful and improved the content. Highly recommended.

    USD 200-USD 400

    Precio

    7 días

    Tiempo

    gig

    Traducción

    Útil?
    Sí
    No
    S

    samantha_asher

    GB

    Reino Unido

    Colaboración continua
    5

    Filipa always delivers excellent translations for me. She is quick to respond and always on time. I will continue using Filipa for all my Portuguese translation needs.

    USD 50

    Precio

    9 días

    Tiempo

    gig

    Traducción

    Útil?
    Sí
    No
    O
    image-docs

    orisono

    CH

    Suiza

    5

    Great experience working with Filippa. Good communication, fast turnaround and overall great work. Thank you very much.

    USD 100-USD 200

    Precio

    3 días

    Tiempo

    gig

    Traducción

    Útil?
    Sí
    No
    R

    rebecaneryart

    ES

    España

    5

    she is amazing! I recommend her without look back! best choice ever

    USD 50

    Precio

    4 días

    Tiempo

    gig

    Traducción

    Imagen de muestra de trabajo
    Útil?
    Sí
    No
    R

    reolinkga

    US

    Estados Unidos

    Colaboración continua
    5

    Nice translation!

    USD 50

    Precio

    1 día

    Tiempo

    gig

    Traducción

    Útil?
    Sí
    No