Localizaré tus banners animados GIF en más de 20 idiomas diferentes

K
krushwork
K
krushwork
Artem
Parte de la información se ha traducido automáticamente.
localize your animated GIF banners into more than 20 different languages
localize your animated GIF banners into more than 20 different languages
Pantalla completa
localize your animated GIF banners into more than 20 different languageslocalize your animated GIF banners into more than 20 different languages

Acerca de este Servicio

Traducción automática

¡DALE A TU CAMPAÑA ANIMADA UN ALCANCE GLOBAL CON LA LOCALIZACIÓN EXPERTA DE GIF!

Localizar GIFs animados es un gran desafío técnico. Cuando tu "BUY NOW" en inglés se convierte en un largo "JETZT KAUFEN" en alemán, la animación debe ajustarse para seguir siendo profesional. Soy un diseñador de producción senior con 8 años de experiencia y más de 50,000 activos publicitarios entregados.


LO QUE RESOLVO PARA TI:

Adaptación suave del texto: Ajusto manualmente tamaños de fuente y kerning para que el texto localizado encaje perfectamente en botones y diseños.

Precisión en el tiempo: Si una palabra localizada es más larga y difícil de leer, puedo ajustar la velocidad de la animación para esa versión específica.

Dominio de RTL (de derecha a izquierda): Manejo experto de scripts árabes y hebreos. Aseguro que la animación y el flujo del diseño sean correctos para estos mercados.


¿POR QUÉ ELEGIRME?

  • Enfoque en producción: manejo la rutina aburrida con precisión a nivel de agencia.
  • Experto en optimización en Photoshop.
  • Historial comprobado con más de 20 idiomas y scripts diferentes.


IMPORTANTE: Este es un gig SÓLO DE PRODUCCIÓN. Tú proporcionas el archivo maestro animado (PSD/GIF/video) y la lista de traducciones. No proporciono servicios de traducción.

  • Tipo principal

    • Banner animado

  • Formato de archivo de imagen

    • GIF
Preferencia de estilo de entrega

Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.

Conoce a Artem

Artem

Senior Ad Production Designer

5.0(10)
  • DeUcrania
  • Miembro desdenov 2025
  • Responde aprox. en:1 hora
  • Última entrega3 semanas

  • Idiomas

    Inglés
I am a Senior Production Designer with 8 years of experience working in leading advertising agencies. My expertise lies in high-volume ad production, technical resizing, and multilingual localization. Experience: 50,000+ ad assets successfully delivered My focus is pure production: give me your master design (PSD, Figma, or AI), and I will transform it into a professional, compliant ad set for any platform. Let’s scale your campaigns!

Traducción automática

Etiquetas relacionadas