Editaré profesionalmente, revisaré línea por línea y corregiré
Editor freelance de copy y desarrollo
Acerca de este Servicio
Soy editor y escritor con experiencia en investigación académica, política y manuscritos de ficción y no ficción. He editado libros completos, informes de investigación y manuscritos literarios para instituciones y autores individuales.
Trabajo en inglés británico y aporto profundidad en temas de ciencias sociales, gobernanza y asuntos estratégicos, además de sensibilidad editorial en cuanto a voz, género y lenguaje inclusivo.
Ya sea que estés entregando una tesis, publicando un informe o perfeccionando un manuscrito, me aseguraré de que tu escritura sea clara, coherente y profesional, manteniendo tu voz intacta.
Lo que ofrezco:
- Corrección de estilo para un acabado final limpio
- Edición de texto para claridad, coherencia y fluidez
- Revisión editorial completa con retroalimentación estructural y resumen escrito
Ofrezco servicios de edición para artículos académicos, tesis, informes de investigación, informes de política, ensayos y manuscritos de ficción y no ficción. Si no estás seguro de si tu documento encaja, no dudes en enviarme un mensaje antes de hacer el pedido. Todas las ediciones se entregarán en modo de cambios rastreados.
Idioma:
Inglés
Tipo de contenido:
Ensayo
•
Cuento
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Qué tipos de documentos editáis?
Artículos académicos, tesis, informes de investigación, resúmenes de políticas, ensayos y manuscritos de ficción y no ficción. Si no estás seguro si tu documento encaja, no dudes en enviarme un mensaje antes de hacer el pedido.
¿Trabajas en inglés americano además de inglés británico?
Mi estilo principal es inglés británico. Si necesitas inglés americano, por favor indícalo al hacer tu pedido para que pueda adaptarme.
¿Cómo se entregan las ediciones?
Todos los cambios se entregan en Microsoft Word usando cambios rastreados, para que puedas revisar, aceptar o consultar cada modificación.
¿Qué pasa si mi documento supera la cantidad de palabras en mi paquete?
Simplemente añade el número relevante de palabras adicionales al hacer tu pedido usando la opción de "Palabras adicionales".
¿Ofrecen revisiones?
Sí. La cantidad de revisiones varía según el paquete, así que revisa los detalles del paquete antes de ordenar.
¿Cuál será mi tiempo de entrega?
El tiempo de entrega depende de tres cosas: la extensión del documento, la complejidad y el nivel de edición necesario. Como guía aproximada: Hasta 1000 palabras: 1–2 días 1000–5000 palabras: 2–4 días 5000–10000 palabras: 4–7 días Más de 10000 palabras: por favor, envíame un mensaje antes de ordenar para que podamos acordar un plazo realista.

