Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Parece que este servicio está en espera
Revisaré y editaré su documento.
Acerca de este Servicio
¡Hola! Mi nombre es Kristen y estoy aquí para ayudarte a mejorar tu escritura y entregar un producto final excelente.
He brindado servicios de corrección, edición de copia, edición de línea y edición de desarrollo para importantes revistas académicas y científicas (tanto como empleada de la editorial como de forma privada para escritores que se preparan para enviar sus trabajos), además de contenido para sitios web, blogs y redes sociales mientras trabajaba en una agencia de marketing. También he publicado mis propios escritos.
Independientemente de tu tema, ¡soy comprometida, eficiente y minuciosa! Me aseguraré de que no solo estés satisfecho, sino orgulloso de tu trabajo final. Proporciono cambios rastreados para que puedas ver todas mis sugerencias y aceptar o rechazar cada corrección (o hacerlo todo de una vez para obtener una copia limpia), así siempre formas parte del proceso de edición. Además, siempre puedes solicitar retroalimentación si la necesitas. Envíame un mensaje con cualquier pregunta. ¡Estoy feliz de ayudar!
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Eres un hablante nativo de inglés?
¡Sí! Nací y crecí en Estados Unidos y completé mi licenciatura y maestría allí antes de mudarme al extranjero. También manejo el inglés estándar del Reino Unido, dada mi amplia experiencia internacional.
¿Trabaja con hablantes no nativos de inglés?
¡Por supuesto! Tengo amplia experiencia editando artículos científicos y académicos escritos por no nativos en inglés para su publicación en revistas en inglés. Me aseguraré de que tu documento no solo tenga una gramática y ortografía correctas, sino que también suene auténtico.
¿Cómo se proporcionan ediciones?
Proporciono un archivo .doc o .pages con cambios rastreados y comentarios. También puedo trabajar con compradores que prefieran usar Google Docs.
¿Cuál es tu experiencia en edición?
¡Me apasionan los detalles del lenguaje desde que aprendí a diagramar oraciones en la secundaria! Comencé a editar profesionalmente como estudiante para una revista publicada por mi universidad, y luego me uní a una gran organización como editora de copia y posteriormente como editora gerente de una revista científica.
