Corregiré profesionalmente texto finlandés traducido por máquina

Parte de la información se ha traducido automáticamente.
5.0
5.0

Finlandia

Hablo Inglés, Finés

2,500 pedidos completados

Hablante nativo de finlandés y traductor

¡Hola! Soy Krista, traductora nativa de finlandés y especialista en localización, ayudando a personas y empresas a crear contenido en finlandés natural y atractivo. Con dominio del inglés a nivel C2 ...
Revisado por el equipo de Fiverr Pro

El equipo de Fiverr Pro seleccionó a Krista K por su experiencia.

Revisado para

  • Traducción

Acerca de este Servicio

¿Has usado Google Translate, DeepL, ChatGPT u otra herramienta para traducir tu contenido al finlandés?


¡Puedo ayudarte a convertir tu traducción generada por máquina en finlandés natural, precisa y legible!


Mi servicio incluye:

  • Legibilidad: mejoras en la estructura de las oraciones y en el flujo general.
  • Gramática y ortografía: corrección de errores gramaticales, de ortografía y puntuación.
  • Terminología: verificación de términos específicos de la industria.
  • Consistencia: asegurar un lenguaje, estilo y terminología consistentes.
  • Comparación con la fuente: verificación cruzada con el texto original en inglés cuando sea necesario.


Generalmente sigo los cambios con la función de Control de cambios en Word, pero puedo trabajar con distintos formatos.


Puedo revisar diferentes tipos de contenido, incluyendo artículos, sitios web, apps, videojuegos, publicaciones de blog y documentos técnicos. Por favor, pregúntame con antelación si tu traducción tiene carácter legal o médico.


Notas importantes:

  • Este servicio está específicamente para contenido en finlandés generado por máquina o por IA.
  • El contenido finlandés traducido manualmente o escrito originalmente está cubierto por mi servicio de revisión por separado.
  • Por favor, ponte en contacto conmigo de antemano respecto a textos legales o médicos.

Idioma:

Finés

Tipo de contenido:

Traducción

Género:

criptomoneda

•

Finanzas

•

Marketing

•

Tecnología

•

Viajes

Preferencia de estilo de entrega

Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.

Otros servicios de Corrección y edición de textos que ofrezco

Reseñas

8 comentarios sobre este Servicio
5.0

(8)
(0)
(0)
(0)
(0)
Desglose de calificaciones
  • Nivel de comunicación del Freelancer
    5
  • Calidad de la entrega
    5
  • Valor de la entrega
    5
Ordenar por
Más relevante
  • A
    image-docs

    afinode

    SK

    Eslovaquia

    Colaboración continua
    5

    Excellent work.

    USD 100-USD 200

    $

    4 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • K

    ksenkad

    LV

    Letonia

    5

    It was a great pleasure to work with Krista

    USD 50-USD 100

    $

    5 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • J

    jheimo

    FI

    Finlandia

    5

    The collaboration was swift and professional. The level of work was great, couldn't be happier!

    USD 50

    $

    3 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • F

    freelance_ldr

    NL

    Países Bajos

    Colaboración continua
    5

    Thank you very much for such a great, professional job

    USD 50-USD 100

    $

    2 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • H

    hitmaker23

    CH

    Suiza

    Colaboración continua
    5

    Thank you for the excellent work, once again!

    USD 50

    $

    4 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
Reseñas

8 comentarios sobre este Servicio
5.0

(8)
(0)
(0)
(0)
(0)
Desglose de calificaciones
  • Nivel de comunicación del Freelancer
    5
  • Calidad de la entrega
    5
  • Valor de la entrega
    5
Ordenar por
Más relevante
  • A
    image-docs

    afinode

    SK

    Eslovaquia

    Colaboración continua
    5

    Excellent work.

    USD 100-USD 200

    $

    4 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • K

    ksenkad

    LV

    Letonia

    5

    It was a great pleasure to work with Krista

    USD 50-USD 100

    $

    5 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • J

    jheimo

    FI

    Finlandia

    5

    The collaboration was swift and professional. The level of work was great, couldn't be happier!

    USD 50

    $

    3 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • F

    freelance_ldr

    NL

    Países Bajos

    Colaboración continua
    5

    Thank you very much for such a great, professional job

    USD 50-USD 100

    $

    2 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • H

    hitmaker23

    CH

    Suiza

    Colaboración continua
    5

    Thank you for the excellent work, once again!

    USD 50

    $

    4 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No