Parece que este servicio está en espera
Voy a localizar contenido de marketing B2B para el mercado de Japón
Acerca de este Servicio
Localización profesional de marketing B2B y SaaS para Japón
¿Estás expandiendo tu negocio SaaS o B2B a Japón? Estoy aquí para ayudarte a tener éxito.
Tengo 6 años de experiencia en una agencia líder de marketing B2B en Japón (Basic inc. / ferretOne), donde brindé consultoría de marketing y creación de contenido para numerosos clientes corporativos. Soy experto en:
- SaaS y herramientas CMS/MA: Comprendo la lógica técnica y de marketing detrás de herramientas como ferretOne, HubSpot, etc.
- Optimización de conversiones (LPO/EFO): Sé cómo hacer que los profesionales de negocios japoneses hagan clic y conviertan.
- Estrategia de contenido: Documentos técnicos, estudios de caso y publicaciones en blogs que resuenan con la cultura japonesa "Ringi".
Lo que ofrezco:
- Localización de alta calidad de sitios web, páginas de destino y materiales de marketing.
- Copys en japonés naturales y persuasivos que suenan como un experto local, no como una herramienta de traducción.
Por favor, envíame un mensaje primero para discutir tu estrategia. ¡Hagamos crecer tu negocio en Japón!
Experiencia en la industria:
Negocios y finanzas
Idioma:
Inglés
•
Japonés
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿En qué se diferencia la "localización" de una simple traducción?
La traducción intercambia palabras, pero la localización adapta el mensaje a la cultura. Me aseguro de que tu copia de marketing resuene con los profesionales de negocios japoneses ajustando el tono, la etiqueta y el flujo persuasivo típico en el sector B2B japonés.
¿Utilizas herramientas de IA?
Utilizo herramientas avanzadas para garantizar eficiencia y coherencia, pero el resultado final es revisado y pulido manualmente por mí al 100%. Me enfoco en crear un flujo natural y humano que la IA no puede replicar por sí sola.
¿Puedes manejar formatos específicos de B2B como White Papers o Estudios de Caso?
Sí. Tengo experiencia profesional en el sector de marketing B2B. Sé cómo estructurar estudios de caso y white papers para atraer a los tomadores de decisiones japoneses (cultura Ringi).
