Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Escribiré tu nombre en caligrafía japonesa auténtica a mano
Japanese Shodo
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Tu nombre, escrito a mano con tinta sumi real.
Soy Yuka, una calígrafa japonesa. Comencé a estudiar shodō a los cinco años y entrené durante diez años bajo la tutela de un profesor. Fui galardonada con el estatus de estudiante especial (pincel y pluma) por la Japan Calligraphy Association.
Cada pieza se escribe con un pincel sobre papel japonés. Nunca una fuente, nunca trazado, nunca IA.
LO QUE RECIBES
Como hablante nativa de japonés, no solo escribo tu nombre, también elijo los caracteres. Recibirás en dos formas:
- Katakana: la ortografía correcta de tu nombre en japonés por sonido
- Kanji: caracteres elegidos para coincidir con el significado o la sensación que deseas, con una explicación de lo que cada uno significa
EJEMPLO
Lui ルイ 瑠衣
瑠 proviene de 瑠璃 (lapislázuli), una piedra valorada en Japón durante siglos. 衣 significa vestimenta. Juntos: quien lleva el azul profundo.
ENTREGA
JPG de alta resolución y PNG transparente, listos para imprimir, tatuar o enmarcar.
Cuéntame tu nombre y la historia detrás de él, y lo escribiré para ti.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Conoce a Japanese Shodo
Japanese Shodo
Japanese Caligrapher
- DeJapón
- Miembro desdejul 2026
Idiomas
Japonés, Inglés
Hello! I'm Yuka, a Japanese calligrapher based in Japan.
I started learning shodō — Japanese calligraphy — at the age of five, and trained for ten years under a teacher. Every piece I create is written by hand, with a real brush and sumi ink on Japanese paper. Never a font, never traced.
I turn names, words and ideas from around the world into Japanese calligraphy. As a native speaker, I don't only write the characters: I help you choose kanji that truly carry the meaning you want, and I explain what each one means.
Tell me your name and the story behind it, and I'll write it for you.
Traducción automática
FAQ
Traducción automática
¿Esto es realmente escrito a mano?
Sí. Cada pieza se escribe con un pincel y tinta sumi sobre papel japonés, luego se escanea. Nada se genera, traza o hace con una fuente. Si quieres ver el proceso, elige el paquete Premium y te incluiré un video de mí escribiendo tu pieza.
¿Es mi nombre en kanji un nombre "real" japonés?
La versión en katakana es la ortografía correcta de tu nombre en japonés, exactamente como se escribiría en Japón. La versión en kanji es una interpretación artística: caracteres elegidos para coincidir con el sonido y el significado de tu nombre. No es un nombre japonés legal, pero tiene significado, y te explicaré exactamente qué significa cada uno.
¿Puedo usar esto para un tatuaje?
Sí. Te diré claramente qué significa cada carácter antes de que te comprometas, porque un tatuaje es permanente. Por favor, elige el paquete Premium si necesitas derechos comerciales.
¿Qué pasa si no me gusta el resultado?
Recibes dos revisiones con cada paquete. Dime qué no te convence y lo volveré a escribir. Ten en cuenta que cada versión se escribe a mano, por lo que ninguna pieza es exactamente igual a otra.
¿Puedes escribir una frase o una cita en lugar de un nombre?
Sí. Los nombres y palabras cortas encajan en los paquetes anteriores. Para frases más largas, envíame un mensaje primero y te enviaré una cotización personalizada.
