Corregiré y editaré en alemán libro, sitio web, blog, editaré y reescribiré ebook de Alemania
Acerca de este Servicio
¿Necesitas un corrector y editor de textos en alemán profesional para tu libro, ebook, sitio web, blog, documento empresarial o descripción de producto? Estás en el lugar correcto.
Voy a corregir, editar, reescribir y pulir tu contenido en alemán para asegurarme de que sea claro, natural y sin errores. Cada documento es revisado cuidadosamente en cuanto a gramática, ortografía, puntuación, estructura de oraciones, elección de palabras, legibilidad y coherencia. También mejoro frases incómodas, elimino palabras repetitivas o innecesarias y mejoro el flujo general, manteniendo tu significado y tono original.
Puedo editar:
- Libros y ebooks en alemán
- Sitios web y publicaciones en blog
- Documentos empresariales
- Descripciones de productos
- Redacción académica
- Artículos e informes
- Contenido de marketing
Mi corrección incluye:
- Corrección de gramática y ortografía
- Correcciones de puntuación y sintaxis
- Edición y reescritura
- Mejora de la legibilidad y estilo
- Seguimiento de cambios en Word para todas las correcciones
Reviso manualmente cada documento, sin aceptar ediciones de AI o Google Translate. Para archivos grandes o proyectos personalizados, por favor envíame un mensaje antes de hacer tu pedido para que pueda recomendarte el mejor paquete.
Hagamos que tu texto en alemán sea profesional, pulido y listo para publicación.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
1. ¿Qué tipos de documentos en alemán corriges y editas?
Corregiré y editaré en alemán libros, ebooks, publicaciones en blog, sitios web, descripciones de productos, documentos empresariales, trabajos académicos, artículos, informes y contenido de marketing.
¿Qué incluye tu servicio de corrección?
Tu documento será revisado en cuanto a gramática, ortografía, puntuación, estructura de oraciones, sintaxis, legibilidad, coherencia y elección de palabras. También mejoro frases incómodas manteniendo tu significado y tono original.
3. ¿Veré los cambios que hagas?
Sí. Todos los cambios se realizan usando Microsoft Word Track Changes, lo que te permite revisar, aceptar o rechazar cada corrección.
4. ¿Aceptas contenido generado por AI o traducido con Google Translate?
Acepto contenido bien escrito asistido por AI para editar, pero no reviso traducciones automáticas de baja calidad de Google Translate u otras herramientas similares que requieran reescritura completa.
5. ¿Debo comunicarme con usted antes de realizar un pedido?
Sí. Si tu documento tiene más de 10,000 palabras, tiene un formato especial o requiere una edición o reescritura extensa, por favor envíame un mensaje primero para que pueda recomendarte el mejor paquete y tiempo de entrega.

