Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Puliré novela de ficción alemana, corregiré texto en alemán, editaré libro de romance y de autoayuda.
Corrección de estilo y edición, formateo para kdp y publicación exitosa
Hola, mi nombre es Luna y soy experta en formato de libros y diseño de maquetación. Transformo tu manuscrito simple en libros de bolsillo limpios y hermosos y ebooks para Kindle, archivos epub kpf que...
Acerca de este Servicio
Tu libro merece un alemán que suene natural, no traducido ni artificial.
Ofrezco servicios profesionales de corrección, edición, copy editing, line editing y revisión de manuscritos en alemán para autores, editoriales y autopublicadores. Ya sea novela, libro infantil, libro de no ficción, memorias, e-book o manuscrito traducido, reviso tu texto cuidadosamente y lo hago claro, natural y agradable de leer.
Reviso gramática, ortografía, puntuación, estructura de oraciones, elección de palabras, estilo, fluidez y coherencia lingüística. Tu voz personal y el mensaje de tu texto permanecen intactos.
También reviso textos en inglés y alemán, traducciones y contenidos en alemán ya existentes para que parezcan naturales y profesionales.
Mis servicios:
- Corrección en alemán
- Verificación de hechos en textos en alemán
- Formateo en alemán
- Edición de textos en alemán
- Corrección de textos en alemán
- Copy editing en alemán
- Line editing en alemán
- Gramática y ortografía en alemán
- Revisión de manuscritos
- Edición estructural
- Edición de desarrollo
- Formateo de libros
- Revisión de inglés a alemán
¡ORDENA AHORA, POR FAVOR!
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
