Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Escribiré microcopy de UX para aplicaciones SaaS y flujos de onboarding.
Redactor técnico para docs de SaaS, contenido SEO y microcopy UX
Soy Kevine, redactor técnico y estratega de contenido SEO con formación en ciencias de la computación. Ayudo a empresas SaaS, startups y negocios digitales a crear artículos claros para la base de con...
Acerca de este Servicio
Las palabras pequeñas pueden generar grandes fricciones dentro de un producto SaaS. Si los usuarios dudan, hacen clic incorrecto, abandonan el onboarding o siguen preguntando qué hacer después, la copia de tu interfaz puede ser parte del problema.
Escribo microcopy de UX para aplicaciones SaaS, paneles, sitios web, flujos de onboarding, estados vacíos, botones, tooltips, mensajes de error, mensajes de éxito, solicitudes de confirmación y guías en la app.
Este gig es para fundadores de SaaS, gerentes de producto, equipos de UX, propietarios de aplicaciones y equipos de startups que necesitan una copia de producto más clara sin convertir la interfaz en una pared de texto.
Puedo ayudarte a mejorar o redactar:
- Copia en pantallas de onboarding
- Microcopy en paneles
- Texto de botones y CTA
- Mensajes en estados vacíos
- Mensajes de error y éxito
- Tooltips y textos de ayuda
- Etiquetas de formularios e instrucciones en campos
- Mensajes de confirmación y advertencia
- Copia para interfaz de sitios web o software
Mi experiencia en ciencias de la computación, desarrollo web, redacción técnica y contenido SEO me ayuda a entender los flujos del producto y a escribir copys que sean claros, concisos y útiles.
Envía tus capturas de pantalla, enlace de Figma, flujo del producto, notas preliminares o copia existente, y te ayudaré a que la experiencia sea más fácil de seguir para los usuarios.
Plataforma:
Sitio web
•
Software/tablero
Idioma:
Inglés
•
Francés
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Qué tipo de microcopy de UX escribes?
Escribo microcopy para aplicaciones SaaS, paneles, sitios web, flujos de onboarding, estados vacíos, botones, tooltips, formularios, mensajes de error, mensajes de éxito, solicitudes de confirmación y guías en la app.
¿Puedes mejorar el copy de UX existente?
Sí. Puedo reescribir copys poco claros, largos, confusos o inconsistentes y hacerlos más claros, cortos y fáciles de seguir para los usuarios.
¿Puedes trabajar con capturas de pantalla o archivos de Figma?
Sí. Puedes enviar capturas, enlaces de Figma, recorridos del producto, videos de Loom, notas preliminares o copys existentes.
¿También diseñas las pantallas?
No. Este gig es para redacción de UX y microcopy, no para diseño de UI. Puedo redactar o mejorar el copy de tus pantallas, pero no creo diseños visuales completos.
¿Qué se considera una página o pantalla?
Una pantalla es una vista distinta de la interfaz, como una pantalla de registro, página de panel, página de configuración, estado vacío, página de error, paso de onboarding o paso de checkout.
¿Incluyes investigación de usuarios?
La investigación de usuarios está incluida en los paquetes Standard y Premium. Para este gig, investigación significa revisar el flujo del producto, usuarios objetivo, competidores y contexto para que el copy se ajuste a las necesidades del usuario.
¿Proporcionas guías de voz y tono?
Sí, las guías de voz y tono están incluidas en los paquetes Standard y Premium. Ayudan a mantener la coherencia del copy en toda la interfaz.
¿Puedes escribir para un producto que nunca has usado antes?
Sí. Puedo trabajar con tus capturas, acceso demo, notas del producto, archivo de Figma o video de recorrido. Cuanto más contexto proporciones, mejor será el copy.
¿Escribes en inglés estadounidense o británico?
Necesito el enlace a tu producto o sitio web, usuarios objetivo, capturas o archivo de Figma, las pantallas que quieres mejorar, tu tono preferido y cualquier copia o nota que ya tengas.
