Seré tu redactor legal calificado en LLB e investigador legal
Escritor legal calificado en LLB
Nivel 2
Ha cumplido con los criterios de alto rendimiento y tiene un historial comprobado de cumplimiento de las expectativas de los clientes.
Acerca de este Servicio
Redactor legal con título de LLB y más de 7 años de experiencia entregando contenido legal basado en investigación para bufetes de abogados, directorios legales y empresas en todo el mundo.
Poseo un título de LLB de la Universidad de Nairobi, Escuela de Derecho, con formación en tribunales, y trabajé como periodista legal para Global Law Experts (GLE), un directorio legal internacional con sede en Reino Unido.
A diferencia de los redactores generalistas, llevo formación legal formal en cada proyecto: terminología precisa, razonamiento legal sólido y investigación basada en estatutos y jurisprudencia, no solo resúmenes de blogs.
Ayudo con:
- Artículos legales y contenido para blogs
- Memorandos de investigación legal y resúmenes de casos
- Apoyo en redacción de contratos
- Contenido para bufetes de abogados y directorios legales
- Cumplimiento y contenido regulatorio
- Cartas de demanda y correspondencia legal
- Contenido legal optimizado para SEO
MI PROCESO
1. Reviso tu brief y hago preguntas aclaratorias desde el principio, ya que la precisión legal depende de entender bien los hechos y la jurisdicción.
desde el inicio.
2. Investigo usando fuentes legales primarias y secundarias confiables.
3. Redacto con estructura adecuada, claridad en inglés sencillo cuando sea necesario,
y terminología legal correcta donde importe.
4. Tú tienes una ronda de revisiones para ajustar detalles.
Idioma:
Inglés
Tono:
Profesional/formal
•
Informativo
•
Educativos
Industria profesional:
Legal
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Clientes con los cuales he trabajado
Site Social SEO
I created SEO optimized content for law firm websites.
jun 2024-ene 2025
FAQ
Traducción automática
¿Eres un abogado/defensor autorizado?
Tengo una licenciatura en Derecho por la Universidad de Nairobi y experiencia práctica en tribunales. Actualmente estoy completando mi formación como abogado. Ofrezco servicios de redacción legal, investigación y creación de contenido. Mi trabajo es ideal para contenido legal, apoyo en investigación, redacción y necesidades de documentación.
¿Para qué jurisdicciones puedes redactar?
Estoy capacitado en principios de derecho común y tengo experiencia directa con los marcos legales del Reino Unido, Estados Unidos y Kenia/Comunidad de Naciones a través de mi trabajo con publicaciones legales internacionales. Indícame tu jurisdicción desde el principio para poder adaptar el contenido en consecuencia.
¿Puedes manejar trabajo legal continuo o recurrente?
Sí. Trabajo con bufetes de abogados y plataformas legales de forma continua. Envíame un mensaje para discutir un acuerdo de contenido recurrente o precios por pedidos en volumen.
¿Puedes escribir sobre temas legales complejos?
¡Por supuesto! Me encanta transformar jerga legal compleja en contenido claro, fácil de entender y que resuene tanto con profesionales del derecho como con posibles clientes.
¿Qué pasa si necesito contenido sobre un área específica del derecho?
Puedo atender áreas específicas del derecho sin problema. Ya seas un despacho de derecho corporativo, un abogado de lesiones personales o un abogado de familia, puedo adaptar mi contenido a tus necesidades y especialidades.
¿Citas las fuentes?
Sí, todo trabajo basado en investigación se fundamenta en fuentes primarias verificables (estatutos, jurisprudencia, regulaciones) y fuentes secundarias confiables, con citas proporcionadas a petición.
¿Cómo empezamos?
Simplemente realiza un pedido o envíame un mensaje si tienes requisitos o consultas especiales. ¡Estoy deseando trabajar contigo y crear contenido poderoso para tu despacho!
45 comentarios sobre este Servicio
| (45) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
T travisk186

Australia
Good work, on point.
USD 50
$
3 días
Tiempo
K 
Respuesta del Freelancer
Útil?W westlawfirm

Estados Unidos
Kevin drafted the content for my 13-page website, and the results were eloquent, professional, and fully optimized for SEO. He far exceeded my expectations. I’ll definitely be working with him next to draft all of my upcoming landing pages.
USD 400-USD 600
$
8 días
Tiempo
K 
Respuesta del Freelancer
Útil?J joeylynndarius

Estados Unidos
Excellent experience!
USD 50
$
5 días
Tiempo
K 
Respuesta del Freelancer
Útil?C 
chrissimons428

Estados Unidos
Colaboración continuaexcellent work job well done
USD 50
$
5 días
Tiempo
K 
Respuesta del Freelancer
Útil?C 
chrissimons428

Estados Unidos
Colaboración continuaExcellent work job well done
USD 50
$
3 días
Tiempo
Útil?
45 comentarios sobre este Servicio
| (45) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
T travisk186

Australia
Good work, on point.
USD 50
$
3 días
Tiempo
K 
Respuesta del Freelancer
Útil?W westlawfirm

Estados Unidos
Kevin drafted the content for my 13-page website, and the results were eloquent, professional, and fully optimized for SEO. He far exceeded my expectations. I’ll definitely be working with him next to draft all of my upcoming landing pages.
USD 400-USD 600
$
8 días
Tiempo
K 
Respuesta del Freelancer
Útil?J joeylynndarius

Estados Unidos
Excellent experience!
USD 50
$
5 días
Tiempo
K 
Respuesta del Freelancer
Útil?C 
chrissimons428

Estados Unidos
Colaboración continuaexcellent work job well done
USD 50
$
5 días
Tiempo
K 
Respuesta del Freelancer
Útil?C 
chrissimons428

Estados Unidos
Colaboración continuaExcellent work job well done
USD 50
$
3 días
Tiempo
Útil?

