Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Haré remediación de PDF EAA, WCAG AA, sección 508, convertir PDF
Revisaré en versión beta tu novela y te ayudaré a que cada capítulo sea importante
Tu historia merece más que un simple “me gustó”. Obtén retroalimentación reflexiva y centrada en el lector que te ayude a ver qué funciona y qué puede estar alejando a tu audiencia.
Si escribes YA, r...
Acerca de este Servicio
¿Necesitas que tus documentos cumplan con EAA, WCAG 2.2 AA, Sección 508 o PDF/UA?
Remedio manualmente los archivos sin depender de atajos automáticos de etiquetado. Cada documento se prueba con lectores de pantalla reales (JAWS, NVDA) y se valida usando PAC 2024 y Adobe Acrobat.
LO QUE OBTIENES:
- Estructura de etiquetas adecuada y orden de lectura lógico
- Texto alternativo preciso para imágenes, gráficos y tablas
- Tablas, formularios y hipervínculos accesibles
- Metadatos y configuraciones de idioma PDF/UA
- Informe de validación PAC como prueba de cumplimiento
- Evidencia antes/después para equipos legales o de compras
¿POR QUÉ TRABAJAR CONMIGO?
- Remediación manual, sin arreglos automáticos rotos
- Experiencia en EAA, EN 301 549, ADA Título II y Sección 508
- Respuesta rápida para tareas de cumplimiento con plazos estrictos
- Resumen en inglés sencillo de todo lo actualizado
ESTÁNDARES CUBIERTOS: WCAG 2.2 (A/AA), PDF/UA, Sección 508, ADA, AODA y EAA/EN 301 549.
PERFECTO PARA: Contratos gubernamentales, cumplimiento en la UE, archivos universitarios, presentaciones legales y registros de salud.
ENVÍAME TU ARCHIVO para una revisión gratuita del alcance antes de ordenar. Confirmaré la complejidad, el número de páginas y el plazo de entrega de inmediato.
Convertir de:
Convertir a:
FAQ
Traducción automática
¿A qué estándares remediarás?
Remedio según WCAG 2.2 (A/AA), PDF/UA (ISO 14289), Sección 508, ADA, AODA y EAA/EN 301 549. Cada documento se prueba con lectores de pantalla JAWS y NVDA y se valida con PAC 2024 y Adobe Acrobat.
¿Mi PDF pasará una auditoría de accesibilidad?
Sí. Pruebo manualmente cada documento con lectores de pantalla y verificadores de accesibilidad reales. Recibirás un informe de validación PAC y evidencia antes/después que demuestra que tu documento cumple.
¿Manejas PDFs escaneados?
Sí. Uso OCR y luego remedio manualmente la estructura de etiquetas, orden de lectura y texto alternativo. Los documentos escaneados toman más tiempo, pero están completamente cubiertos. Contáctame primero con tu archivo para una cotización precisa.
¿Qué pasa con los formularios rellenables?
Sí. Hago que los campos del formulario sean accesibles con etiquetas apropiadas, descripciones emergentes, orden lógico de pestañas y navegación con teclado. Los formularios se prueban con lectores de pantalla para asegurar que funcionen de principio a fin.
¿Cómo manejas tablas complejas?
Las tablas complejas se remedian con encabezados adecuados, asociaciones de celdas, encabezados de columnas y filas, y soporte para tablas anidadas. Las herramientas automáticas no pueden hacer esto — lo hago manualmente.
¿Cuánto tiempo tarda la remediación?
Básico (hasta 5 páginas): 2 días. Estándar (hasta 15 páginas): 3 días. Premium (hasta 30 páginas): 5 días. Entrega rápida disponible — contáctame antes de ordenar para organizarlo.
¿Qué pasa si mi documento no pasa la validación después de la entrega?
Seguiré trabajando hasta que pase. Si el documento no pasa la validación PAC o la prueba con lectores de pantalla, lo arreglaré sin costo adicional. Tu cumplimiento está garantizado.
¿Puedes manejar volúmenes grandes o documentos recurrentes?
Sí. Ofrezco precios por volumen para lotes de más de 50 páginas y trabajo mensual recurrente. Contáctame para una oferta personalizada. La capacidad del equipo asegura respuesta rápida incluso para proyectos grandes.
¿Qué necesitas de mí para empezar?
Envía tu PDF, dime la norma que necesitas cumplir (WCAG, Sección 508, PDF/UA o EAA), confirma el nivel de cumplimiento objetivo y proporciona notas de marca o contexto. Eso es todo.
¿Proporcionas un informe de cumplimiento?
Sí. Cada pedido incluye un informe de validación PAC y un resumen en inglés sencillo de todas las correcciones. Puedes enviar esta evidencia a los equipos legales, de compras o auditoría.
