Revisaré y criticaré tu guion de manga o webtoon

¡Bienvenido! Soy Keiko Eto, una artista y editora profesional de manga japonés. ¿Buscas incorporar estándares auténticos del manga japonés en tu trabajo? ¡Si es así, has llegado al lugar correcto!

Experiencia en Japón:

- Publicé 5 volúmenes de manga a través de Kodansha (ventas acumuladas de más de 100,000 copias).

- Mis obras han sido traducidas y publicadas en varios países asiáticos (Taiwán, Hong Kong, Indonesia, Tailandia).

- Dos años de experiencia como editora digital de manga en Konami.

- Escribí numerosos cuentos cortos para revistas de manga importantes.

- Escritora profesional para revistas de estilo de vida para mujeres en Japón.

Servicios ofrecidos:

- Desarrollo de historia y diseño de paneles: Analizo el flujo de tu historia teniendo en cuenta el diseño visual (storyboards).

- Romance y drama: Te ayudo a construir relaciones atractivas entre tus personajes.

- Edición de diálogos: Refinaré las líneas de tus personajes para que suenen naturales y emocionalmente resonantes.

Desde un esquema de 2 páginas hasta un guion de 40 páginas, te ayudaré a convertir tu historia en una obra inolvidable.

*Nota: Aunque nos comunicamos a través de una herramienta de traducción, ¡mi experiencia es 100% auténtica! ¡Creamos juntos una historia maravillosa!