Haré una revisión profesional y edición de tu novela romántica
Editora profesional de copys y correctora de romance
Acerca de este Servicio
Haz que tu novela romántica cobre vida con una prosa clara, inmersiva y libre de errores.
Escribir una novela romántica requiere una inmensa pasión, pero pequeños errores gramaticales, diálogos forzados o problemas de tempo pueden sacar al lector de la conexión emocional. Ofrezco una revisión completa y cuidadosa edición y corrección de estilo adaptada específicamente al romance y a sus subgéneros (contemporáneo, romance oscuro, histórico, romantasy y suspense romántico).
Qué reviso:
- Ortografía, puntuación y errores gramaticales (siguiendo el Chicago Manual of Style)
- Montos de fraseo, ritmo de las escenas y flujo de diálogo realista
- Consistencia en rasgos de personajes, detalles de la cronología y construcción del mundo
- Elección de palabras, resonancia emocional y mejoras de “mostrar, no contar”
Lo que recibirás al entregar:
- Documento de cambios rastreados: Un archivo de Word con cada edición en rojo, correcciones y comentarios en margen.
- Copia limpia
- Informe resumen de edición: Notas editoriales breves que destacan las fortalezas de tu manuscrito y las impresiones generales.
¿Tienes un manuscrito completo de más de 40,000 palabras? Envíame un mensaje rápido con tu conteo total de palabras y subgénero para una oferta personalizada.
Idioma:
Inglés
Género:
Fanfiction
•
Romántico
•
Fantasía
Guía de estilo:
Manual de estilo de Chicago (CMOS)
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
Otros servicios de Edición de libros que ofrezco
FAQ
Traducción automática
¿Mi manuscrito tiene más de 40,000 palabras. ¿Aún puedes editarlo?
¡Por supuesto! Edito regularmente novelas románticas de longitud completa (60k–100k+ palabras). Envíame un mensaje directo con tu conteo total de palabras y subgénero y crearé una oferta personalizada con un precio y plazo de entrega ajustados.
¿Te sientes cómodo editando romance de alto contenido o oscuro?
¡Sí! Estoy totalmente cómodo editando todos los niveles de calor, desde dulce y limpio hasta explícito/atractivo, así como temáticas de romance oscuro. No hay juicio; mi único objetivo es ayudar a que tu historia brille.
¿En qué formato debo enviar mi manuscrito?
Por favor, envía tu documento como archivo de Word (.doc o .docx). Esto me permite usar la función de Seguimiento de Cambios para que puedas revisar, aceptar o rechazar cada edición que hago.
¿Cuál es la diferencia entre edición de copias y corrección?
La corrección de pruebas es el pulido final para corregir errores tipográficos, errores de ortografía y puntuación. La edición de texto va un nivel más profundo para arreglar estructuras de oraciones, mejorar el flujo del diálogo y asegurar la coherencia en líneas de tiempo y detalles de personajes. ¡Este servicio incluye ambas cosas!
¿Editas en inglés de EE. UU. o del Reino Unido?
Me siento cómodo editando tanto en inglés estadounidense como en británico. Solo dime tu preferencia y tu audiencia objetivo cuando hagas el pedido.

