Escribiré en la sombra tu prosa con estilo, fluidez y gracia

Parte de la información se ha traducido automáticamente.

Irlanda

Hablo Inglés, Chino

36 pedidos completados

Excelencia en edición y diseño

Soy un editor y corrector de inglés nativo. También estoy certificado por el Chartered Institute of Editors and Proofreaders (CIEP). He editado obras de ficción y académicas, y también traduzco del ch...

Nivel 2

Ha cumplido con los criterios de alto rendimiento y tiene un historial comprobado de cumplimiento de las expectativas de los clientes.

Con alta capacidad de respuesta

Conocido por sus respuestas excepcionalmente rápidas

Acerca de este Servicio

Si el inglés no es tu primer idioma, puedo pulir, mejorar, reescribir y parafrasear tu texto para que suene natural, fluido e idiomático en inglés, manteniendo tu significado, voz y tono deseado.


Como hablante nativo de inglés y editor profesional con experiencia, transformaré tu texto en un contenido claro, atractivo, con estilo y listo para publicación o presentación que suene natural, creíble y adaptado a tu audiencia.


En qué puedo ayudarte:

  • Ficción (género y literaria)
  • Redacción académica (humanidades)
  • Entradas de blog
  • Artículos, disertaciones, ponencias, resúmenes y manuscritos


Lo que recibirás:

  • Mejor flujo, legibilidad y estructura
  • Flujo y sintaxis natural en inglés nativo
  • Eliminación de frases repetitivas o incómodas
  • Tono y voz consistentes en todo el texto
  • Correcciones de gramática, ortografía y puntuación
  • Sugerencias para mejorar claridad, interés e impacto


Por favor, envía un mensaje antes de hacer el pedido

Género:

Aventuras

•

Cómic

•

Terror/suspenso

•

Humor/entretenimiento

Idioma:

Inglés

Tipo de libro:

Ficción

Preferencia de estilo de entrega

Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.

Mi porfolio