Revisaré la experiencia de usuario de tu app o sitio web para usuarios chinos

Parte de la información se ha traducido automáticamente.

China

Hablo Chino, Inglés

Moderador de investigación de usuarios

Soy un investigador de usuarios con métodos mixtos y un M.S. en Diseño y Ingeniería Centrada en el Ser Humano. Modero en mandarín e inglés con experiencia práctica en usabilidad de dispositivos médico...
Acerca de este Servicio

¿Estás lanzando en China o ya tienes usuarios chinos y no sabes qué piensan? Deja de adivinar qué les confunde.


Evaluaré tu app o sitio web con la mirada de un usuario chino nativo y un método de investigador, grabando en pantalla y pensando en voz alta en inglés, y te entregaré un informe sobre dónde falla, por qué y qué debes arreglar primero.


¿Por qué yo y no un tester genérico?


Hablante nativo de mandarín: Detecto errores en traducciones chinas, formularios que rechazan nombres o formatos de teléfono chinos, flujos que asumen una configuración occidental.


Investigador de UX capacitado: Máster en Diseño y Ingeniería centrados en el humano (Universidad de Washington), estudios en dispositivos médicos y salud digital en Philips. No solo digo “esto fue confuso”, sino que te indico qué paso hizo que tus usuarios se fueran y clasifico los problemas por gravedad.


No necesito reclutar ni coordinar horarios. Hago la evaluación y escribo los hallazgos yo mismo. Resultados en días, no en semanas.


Indícame si es chino simplificado o tradicional, y dime qué mercado te interesa.


Envía tu enlace y tus dudas. Si tu producto está bien, también te lo diré.

Rango de edad:

Adulto

Educación:

Educación superior

Plataforma de pruebas:

Pruebas de sitios web

Pruebas móviles

Dispositivo:

Mac

iPhone

iPad

Idioma:

Inglés

Chino (simplificado)