Haré diseño de sitio web WordPress multidioma utilizando WPML


Acerca de este Servicio
Traducción automática
Si estás expandiéndote a nuevos mercados, atendiendo a clientes internacionales o tratando de hacer que tu negocio sea accesible para una audiencia más amplia, un sitio web disponible en un solo idioma puede crear una barrera innecesaria.
Necesitas mucho más que un simple botón de traducción. Necesitas un sitio web de WordPress multidioma que presente tu negocio de forma profesional, permita a los visitantes navegar entre idiomas y mantenga tu contenido organizado.
CÓMO PUEDO AYUDARTE:
- Diseño de sitio web multidioma en WordPress
- Instalación y configuración de WPML
- Agregar idiomas adicionales a un sitio de WordPress existente
- Configuración y estilo del conmutador de idioma
- Configurar páginas y publicaciones multilingües
- Traducción de menús, categorías, etiquetas y navegación
- Formularios de contacto multilingües
- Configuración básica de SEO on-page multilingüe
- Rediseño de sitio existente para funcionalidad multilingüe
- Solución de problemas de traducciones faltantes y de visualización de idiomas
POR FAVOR NOTA: WPML es una herramienta de gestión multilingüe, no una garantía de traducciones precisas.
¿Listo para hacer que tu WordPress sea accesible para más clientes? Envíame la URL de tu websité, los idiomas que necesitas y lo que quieres lograr. Busquemos la solución WPML adecuada para tu negocio antes de que hagas tu pedido
Respeta los derechos de terceros
Recuerda que incluir temas, plantillas o cualquier otro elemento que viole los derechos de terceros o las leyes aplicables en los trabajos entregados va en contra de las políticas de Fiverr. Puedes ver más información en Guía para la creación digital responsable.
Conoce a Katharina Wolf
Your Complete Partner for WordPress Website Solutions
- DeAlemania
- Miembro desdeoct 2026
Idiomas
Español, Alemán, Inglés, Francés
Traducción automática
Otros servicios de Desarrollo de sitios web que ofrezco
FAQ
Traducción automática
¿Qué es WPML y por qué mi sitio web lo necesitaría?
WPML es un plugin multilingüe de WordPress que ayuda a gestionar diferentes versiones de páginas, publicaciones, menús y otros elementos soportados del sitio. Es útil cuando quieres que los visitantes accedan a tu sitio en varios idiomas.
¿Necesito adquirir WPML antes de hacer un pedido?
No siempre. Podemos discutir primero tus requisitos y la configuración disponible. Algunas funciones de WPML requieren una licencia adecuada de pago, responsabilidad del comprador a menos que se acuerde lo contrario.
¿Traducen el contenido de mi sitio a otros idiomas?
Los paquetes estándar se enfocan en el diseño del sitio y la configuración de WPML. Debes proporcionar traducciones aprobadas. La traducción automática o la traducción profesional humana pueden discutirse por separado si es necesario.
¿Puedes añadir WPML a mi sitio existente con Elementor?
Sí. Puedo configurar WPML para un sitio compatible con Elementor, incluyendo navegación de idiomas y relaciones entre páginas soportadas. El resultado depende de tu versión de Elementor, tema, plugins y estado de la licencia.
¿Puede cada idioma tener su propia URL?
Sí. WPML admite diferentes estructuras de URL, incluyendo directorios de idioma y otras configuraciones soportadas. Te ayudaré a configurar una estructura adecuada para tu proyecto y la configuración de tu sitio existente.
¿Puedes configurar WPML para WooCommerce?
Sí, sujeto a la complejidad del paquete y de la tienda. Las traducciones de productos, manejo de moneda, comportamiento de checkout, pasarelas de pago y otros requisitos deben revisarse antes de realizar el pedido.
¿WPML traducirá automáticamente cada parte de mi sitio web?
No necesariamente. Algunas cadenas de tema, textos de plugins, formularios, widgets y campos personalizados requieren configuración adicional. Evaluaré los componentes relevantes y explicaré qué está incluido en el alcance acordado.
¿Puedes conservar el diseño actual de mi sitio mientras añades nuevos idiomas?
Sí. Puedo trabajar con tu diseño existente y añadir la funcionalidad multilingüe manteniendo el estilo visual coherente. Reformas importantes o cambios de tema no soportados pueden requerir una cotización separada.
¿Mi sitio multilingüe aparecerá en Google en cada idioma?
Puedo configurar elementos básicos de SEO multilingüe y URL específicas por idioma soportadas. El posicionamiento depende de la calidad del contenido, la competencia, la indexación, backlinks y otros factores, por lo que no se pueden garantizar posiciones de ranking.

