Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Haré la corrección de tu libro para errores de gramática, ortografía y puntuación
Convertir problemas de manuscrito en libros listos para publicar
Tu manuscrito está terminado, pero errores gramaticales, redacción torpe, diseños de poesía rotos o errores de formato de KDP pueden seguir impidiendo la publicación.
Ayudo a autores y autopublicado...
Acerca de este Servicio
Has pasado meses escribiendo tu libro. No dejes que errores tipográficos, fallos gramaticales o puntuación inconsistentey distraigan a los lectores de tu mensaje.
Incluso un manuscrito bien escrito puede contener errores difíciles de detectar cuando ya has leído las mismas páginas una y otra vez. Ahí es donde puedo ayudarte.
Soy Kate y ofrezco una corrección en inglés cuidadosa para autores de ficción y no ficción que preparan sus manuscritos para la publicación.
LO QUE PUEDO CORREGIR:
- Errores de ortografía y tipografías distractoras
- Errores de gramática y puntuación
- Palabras que faltan o se repiten
- Uso inconsistente de mayúsculas e usos de guiones
- Espaciados innecesarios y errores de texto pasados por alto
- Ortografía inconsistente a lo largo de tu manuscrito
LO QUE RECIBIRÁS:
- Un manuscrito cuidadosamente corregido
- Correcciones que respetan tu voz de escritura original
- Un documento de Word editado con seguimiento de cambios
- Una versión limpia con las correcciones aplicadas
- Comunicación clara durante todo tu pedido
TU HISTORIA. TU VOZ. SIN LAS DISTRAACCIONES.
Me enfoco en corregir errores, no en reescribir tus ideas ni cambiar tu estilo único.
¿Listo para darle a tu manuscrito un último pulido? Envíame tu conteo de palabras y una muestra antes de hacer el pedido.
Idioma:
Holandés
•
Inglés
•
Francés
Tipo de contenido:
Libro
•
Poesía
•
Cuento
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿He revisado mi manuscrito varias veces. ¿aún puedes encontrar errores?
¡Absolutamente! Los escritores a menudo pasan por alto errores porque ya conocen sus propias palabras. Revisaré cuidadosamente tu manuscrito en busca de ortografía, gramática, puntuación y problemas de consistencia que puedan haber pasado desapercibidos en revisiones anteriores.
¿Cambiará la corrección mi estilo de escritura o la voz del autor?
No. ¡Tu voz importa! Corregiré errores de lenguaje manteniendo tu tono, significado y estilo de escritura originales. No reescribiré innecesariamente tus oraciones ni alteraré tus elecciones creativas.
¿Puedes corregir mi libro antes de publicarlo en Amazon KDP?
¡Sí! Corrego manuscritos de ficción y no ficción antes de la publicación, ayudándote a detectar errores distractores antes de que los lectores vean tu trabajo. Ten en cuenta que la corrección no incluye el formato interior de Amazon KDP.
¿Cómo sabré qué cambios hiciste en mi manuscrito?
Recibirás un documento de Word con el control de cambios activado para que puedas revisar las correcciones. También te entregaré una versión limpia con las correcciones aplicadas.
¿Qué pasa si mi manuscrito tiene nombres de personajes o ortografía inconsistentes?
Buscaré inconsistencias en nombres, uso de mayúsculas, ortografía y puntuación. Si algo no queda claro, lo señalaré para que lo revises en lugar de adivinar.
¿Usas inteligencia artificial para corregir todo mi libro?
Ofrezco una corrección atenta en lugar de simplemente pasar el manuscrito por un corrector gramatical automático. Reviso las correcciones en contexto para proteger tu significado y tu estilo de escritura.
¿Mi manuscrito no publicado está seguro y confidencial?
Trataré tu manuscrito como confidencial y no compartiré ni publicaré tu trabajo intencionadamente. Si tienes requisitos de confidencialidad específicos, envíame un mensaje antes de pedir para que los discutamos.
¿Cuál es la diferencia entre corrección y edición de libros?
La corrección se enfoca en errores de nivel superficial como gramática, ortografía, puntuación y consistencia. La edición del libro puede implicar mejorar la estructura de las oraciones, claridad, fluidez u organización. Si tu manuscrito necesita una reescritura extensa, pregunta por mi servicio de edición.
¿Puedes corregir un manuscrito más largo que tu paquete Premium?
¡Sí! Envíame tu conteo total de palabras y una muestra antes de pedir. Revisaré el alcance y discutiré una oferta personalizada con un precio y tiempo de entrega adecuados.
¿Qué necesitas de mí para empezar?
Por favor, aporta tu manuscrito en un documento de Word editable (.docx), tu conteo total de palabras y tu estilo de inglés preferido (EE. UU. o Reino Unido). También puedes compartir cualquier inquietud o preferencia de ortografía.
