Explorar las categorías
Español
$
USD
Conéctate con tu IA
Corregiré y editaré tu texto en finlandés, sueco o inglés
Localización y corrección de finlandés, sueco e inglés
Ofrezco servicios de traducción, corrección y localización en finlandés, sueco e inglés, con un enfoque en un lenguaje natural y preciso en lugar de una traducción palabra por palabra.
Soy estudiante...
Acerca de este Servicio
¿Necesitas una segunda opinión sobre tu texto en finlandés, sueco o inglés?
Corregiré y editaré tu contenido para mejorar gramática, ortografía, claridad y legibilidad, manteniendo tu significado y voz original.
Puedo trabajar con:
- Documentos y comunicaciones empresariales
- Sitios web y contenido en línea
- Información técnica y de productos
- Informes y presentaciones
- Correos electrónicos y comunicaciones con clientes
- Documentos y contenido en general
El finlandés y el inglés son mis idiomas nativos, y tengo fluidez en sueco tras varios años estudiando, viviendo y trabajando en Suecia.
También tengo aproximadamente diez años de experiencia en entornos laborales internacionales en Finlandia y Suecia, incluyendo atención al cliente B2B, gestión de pedidos, soporte de ventas y compras industriales. Actualmente estudio Gestión Industrial e Ingeniería.
Dependiendo del paquete, puedo corregir gramática y ortografía o ofrecer una edición más detallada para mejorar claridad, tono, coherencia y expresión natural.
Para contenido especializado o proyectos de mayor tamaño, por favor contáctame antes de hacer el pedido.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
