Me sumergiré en tu mundo como lector beta y será un placer

Parte de la información se ha traducido automáticamente.

Brasil

Hablo Español, Portugués, Inglés

Traductor y Revisor

Soy cantante y especialista en Musicoterapia con más de 8 años de experiencia profesional como traductor y revisor freelance. Me especializo en traducciones de inglés a portugués y portugués a inglés,...
Acerca de este Servicio

Soy cantante, profesora de música, investigadora de historia (especializada en mitología) y una ávida lectora de toda la vida, que ofrecerá comentarios claros, respetuosos y constructivos que te ayudarán a fortalecer tu manuscrito sin borrar tu voz. Mi trabajo es humano, sin involucrar IA.


Mi retroalimentación cubre:


·    Trama y estructura

·    Desarrollo y motivación de personajes

·    Química romántica y dinámica de relaciones

·    Diálogo y compromiso del lector

·    Construcción del mundo, sistemas mágicos y coherencia del lore

·    Conflictos centrales y temas

·    Legibilidad y experiencia general del lector


Estoy feliz de trabajar con borradores, fanfiction o historias pulidas, autores independientes, escritores primerizos y más. Recibirás la retroalimentación en un informe PDF detallado y organizado. Ya sea que hayas escrito una historia de romance picante, una fantasía épica o incluso un cuento corto, me encantaría ayudarte a que tu manuscrito sea lo mejor posible.

Género:

Aventuras

Libros infantiles

Fanfiction

Ficción literaria

Idioma:

Inglés

Portugués

Preferencia de estilo de entrega

Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.