Editaré un video vertical corto con subtítulos claros


Acerca de este Servicio
Traducción automática
Convertiré un extracto que elijas de tu propio video en un corto vertical claro para Reels, Shorts o TikTok.
Recibirás un MP4 9:16, de 15 a 45 segundos de duración, con un simple reencuadre y subtítulos en inglés incrustados. El audio original hablado se mantiene en el clip. Una revisión cubre errores tipográficos en los subtítulos o correcciones de sincronización.
Por favor, proporciona tu video a través de Fiverr (hasta 15 minutos), los timestamps exactos de inicio y fin, y cualquier preferencia de redacción o marca. Debes ser dueño del material y del audio o tener permiso para usarlos.
Este paquete edita el extracto que selecciones; no incluye encontrar el mejor momento en una grabación larga, gráficos en movimiento, música con licencia, clonación de voz o publicación en plataformas sociales. La muestra de la galería es una demo ficticia original, no trabajo de cliente.
Conoce a Pitar Lozev
Project founder
- DeBulgaria
- Miembro desdesep 2026
- Responde aprox. en:1 hora
Idiomas
Inglés
Traducción automática
FAQ
Traducción automática
¿Elegirás el momento de mi video completo?
Por favor, proporciona los timestamps exactos de inicio y fin para un extracto. Este paquete se enfoca en editar ese momento seleccionado.

