Proporcionaré transcripción o subtítulos profesionales en checo e inglés

Parte de la información se ha traducido automáticamente.
Karolína Z

República Checa

Hablo Checo, Inglés, Español

1 pedido completado

Potencia tu inglés

Hola :) Mi nombre es Karolína y tengo 25 años. Soy profesora de inglés y vivo en la República Checa. Puede que no tenga décadas de experiencia enseñando, pero creo que puedo ser un recurso útil para t...
Leer más
Acerca de este Servicio

Transcripción o subtítulos precisos y manuales en checo e inglés


Ya sea un video de YouTube, un podcast, una entrevista o una presentación corporativa, ofrezco transcripciones y subtítulos de alta calidad, hechos por humanos. Me aseguro de que el tono, la gramática y las sutilezas culturales estén perfectamente capturados.


Lo que ofrezco:

  • Transcripción: Transcripción literal o limpia en checo o inglés.
  • Subtitulado: Archivos SRT profesionales
  • Traducción: Traducción fluida de checo a inglés y viceversa.
  • Sincronización: Subtítulos perfectamente sincronizados con el audio.
  • Fluidez a nivel nativo en checo e inglés.


Lo que necesito de ti:

  1. El archivo de video o audio (o un enlace a YouTube/Drive).
  2. Tu formato preferido (Docx, PDF o SRT).
  3. Cualquier terminología o nombres específicos que deba conocer.


Para videos de más de 30 minutos, no dudes en enviarme un mensaje para que podamos hablar sobre tus necesidades y encontrar la mejor solución juntos.



Leer más
provide professional czech and english transcription or subtitles
Pantalla completa
provide professional czech and english transcription or subtitles

Idioma:

Checo

•

Inglés

Preferencia de estilo de entrega

Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.

Etiquetas relacionadas