Seré tu asistente virtual en alemán y neerlandés para soporte administrativo
Asistente virtual en alemán y neerlandés para admin y soporte al cliente
Acerca de este Servicio
¿Necesitas un soporte fiable en alemán o neerlandés? Me encargaré del admin y de la comunicación con tus clientes para que puedas centrarte en hacer crecer tu negocio. Soy Karina, hablante nativa de alemán, fluida en neerlandés, con base en Bélgica. También hablo inglés, pero el alemán y el neerlandés son mis idiomas de trabajo principales. Con mi empresa KarWei Office Support ayudo a pequeñas empresas, coaches y profesionales autónomos con su administración diaria. Esto es lo que puedo hacer por ti: gestión de la bandeja de entrada y respuestas a tus clientes en alemán o neerlandés, soporte al cliente para tiendas online: pedidos, devoluciones y consultas, gestión de calendario y programación, seguimiento de presupuestos y oportunidades, preparación de documentos y recibos para tu contador, entrada de datos y mantener tus listas actualizadas, corrección de texto y traducción entre alemán y neerlandés. Por qué trabajar conmigo: nativo en alemán, fluidez en neerlandés: comunicación clara y profesional con tus clientes. Dirijo mi propia tienda Shopify, así que conozco la administración diaria desde dentro. Mano a la obra: propongo ideas, tomo la iniciativa y mantengo las cosas en movimiento. Por favor, envíame un mensaje antes de hacer el pedido para que acordemos las tareas que te ahorrarán más tiempo.
Propósito:
Negocios
FAQ
Traducción automática
¿En qué idiomas trabajas?
Alemán (nativo) y neerlandés (fluido) son mis principales lenguajes de trabajo. También hablo inglés, pero para la comunicación con el cliente me enfoco en alemán y neerlandés.
¿Con qué herramientas trabajas?
Trabajo a diario con Gmail, Google Docs, Excel, Trello, sistemas CRM, Shopify y Canva, y uso herramientas de IA como ChatGPT, Claude y Manus para ser más ágil. ¿Usas un sistema que aún no conozco? Sin problema: aprendo rápido nuevas herramientas y puedo trabajar en los sistemas que ya uses.
¿Qué necesitas de mí para empezar?
Una lista breve de las tareas que quieres entregar, acceso a las herramientas involucradas y cualquier pauta sobre el tono o forma de trabajar. Acordaremos todo antes de empezar.
¿Cuando estás disponible?
Trabajo de lunes a viernes, hora belga (CET), y los fines de semana cuando haga falta. Para soporte recurrente, acordamos momentos fijos, para que sepas cuándo se realizan las tareas.
¿También puedes hacer llamadas telefónicas?
Sí, en alemán y neerlandés: por ejemplo para llamar a proveedores, aseguradoras o clientes para dar seguimiento a preguntas abiertas.
¿Cómo manejan la información confidencial?
De forma discreta y cuidadosa. Tus datos, documentos e información de clientes se mantienen entre nosotros, y puedo firmar un NDA si lo necesitas.
