Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Ofreceré servicios profesionales de traducción, edición y localización
Traductor experimentado en LSP: alemán, inglés, ruso, chino y letón
¡Hola, soy Alex!
Con más de 6 años como experto en LSP en alemán, inglés, ruso, chino y letón, localizo contenido técnico, de marketing e inversión de alto impacto para mercados occidentales y asiát...
Acerca de este Servicio
¡Hola, soy Alex! ¿Necesitas traducciones impecables y precisas? Con la confianza de gigantes globales como Apple, Porsche, Škoda, DHL y muchos más, ofrezco servicios de traducción y localización de primera calidad, asegurando que tu contenido sea preciso, pulido y perfectamente localizado. Tu puente a una audiencia global empieza aquí, ¡así que manos a la obra!
Lo que ofrezco:
Pares de idiomas:
Inglés-Chino-Inglés
Alemán-Inglés
Inglés-letón-Inglés
Alemán-letón
Ruso-Inglés-Ruso
Ruso-Chino-Ruso
Si ya tienes una traducción:
MTPE (contacta en privado)
Velocidad:
¡Hasta 2500 palabras en 24 horas garantizadas!
Si son más de 2500 palabras, elige servicio adicional para entrega en 24 horas.
El contenido técnico o médico puede influir en la tarifa y el tiempo de entrega.
Contenido manuscrito, imágenes y PDFs:
Traducción y formateo de documentos si tienes PDF o imagen (consulta servicio separado)
Transcripción de contenido manuscrito (contacta en privado)
Me especializo en:
Textos médicos
Publicaciones y artículos de blog
Planes de negocio y inversión
Descripciones de productos
Cultura y arte
Contenido técnico
Manuales de usuario
Por favor, envíame ANTES de ordenar:
- Número de palabras
- Tiempo de entrega
- Ejemplo del texto
Tipo de documento:
Contenido de marketing/ventas
Especialización en el sector:
Negocios y finanzas
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Qué tipos de contenido traducís?
Traduzco documentos, artículos, artículos de investigación, tesis, contenido empresarial y de marketing, descripciones de productos, correos electrónicos y textos generales, pero nada relacionado con asuntos militares.
¿Mi texto sonará natural en el idioma de destino?
Por supuesto. Me enfoco en la localización, no solo en la traducción palabra por palabra, para que tu contenido suene natural y se adapte a la público objetivo.
¿Mantienes confidencialidad de mis archivos e información?
Sí. Todos los archivos e información se tratan con confidencialidad estricta y nunca se comparten con terceros.
¿También traduces caracteres tradicionales chinos?
Sí.
¿Qué tan rápido es su entrega?
El tiempo de entrega depende de la extensión y complejidad del texto. ¡También ofrezco un servicio de entrega en el mismo día!
¿También traduces contenido manuscrito?
Sí, pero por favor envíame el archivo fuente de antemano para poder echarle un vistazo.
¿También tienes ofertas individuales?
Sí, por favor contáctame de manera privada.
Estoy en una zona horaria diferente. ¿Eso será un problema?
¡Para nada! Al estar en China, a menudo trabajo mientras el oeste duerme, lo que frecuentemente permite entregas "overnight" para mis clientes en EE. UU. y Europa.
Tengo un plazo en 12 horas. ¿Puedes ayudar?
¡Por favor, envíame un mensaje de inmediato!
¿Localizas o solo traduces?
La localización es tan importante como la traducción precisa, ambas tienen el mismo nivel de prioridad.
