Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Revisaré y editaré las reglas y componentes de tu juego de mesa.
Julia P
Level 2
4.9
4.9
Qué le encantó a la gente de este freelancer
masakuma_takada
Japón
Julia provided thoughtful, detailed feedback on my children’s puzzle adventure book. Her work went well beyond basic proofreading—she carefully considered the...
bretgorsline
Estados Unidos
Julia's follow-up review on a round of revisions was evidence that she's willing to stick with a project to completion with attention to detail. Thanks.
bretgorsline
Estados Unidos
I'd been struggling with the structure of these rules - Julia's review helped imagine a revised approach while also smoothing a few rough edges.
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Revisaré y corregiré tus reglas para tu juego de mesa o TTRPG. Soy mejor que el spellcheck, la IA generativa y Grammarly porque miro todo en contexto y te ayudo a entender por qué una palabra puede funcionar mejor que otra para tu audiencia. Soy rápido y eficiente. He trabajado con editoriales y diseñadores independientes en más de 50 libros de reglas en los últimos tres años. Amo los juegos de mesa y entiendo el medio, así que obtendrás comentarios desde la perspectiva de jugador, diseñador y editor. No trabajo con contenido generado o asistido por IA generativa.
Conoce a Julia P
Julia P
Editor, Proofreader, and Mom
Level 2
- DeEstados Unidos
- Miembro desdeoct 2023
- Responde aprox. en:5 horas
- Última entrega3 días
Idiomas
Inglés
I'm Julia, a former theatre kid and current board game adult specializing in proofreading and editing rulebooks for board games. Let me read all your cards, components, descriptions, and rules, and make sure they are clear and correct.
Traducción automática
FAQ
Traducción automática
¿Usé IA generativa para ayudarme a hacer este juego. ¿Lo editarás?
No trabajo con contenido creado o asistido por IA generativa. Este tipo de texto suele requerir más trabajo que un texto escrito por una persona. A menudo hay que reescribir estas reglas o directrices. También hay muchas razones éticas por las que no edito trabajos creados con IA o con ayuda de IA. Por favor, usa tu increíble cerebro humano para hacer juegos increíbles.
¿Firmará un NDA?
No. Para protegerme como diseñador de juegos, no firmaré un NDA para editar tu reglamento.
¿Diseñarás mi juego para mí?
No, ese no es un servicio que ofrezco.
¿Qué programas utilizas?
Utilizo Adobe Acrobat Pro y Microsoft Word para corrección y edición. Domino toda la suite de Adobe Creative Suite y Microsoft Office.
¿Puedo ver una muestra de escritura o edición?
¡Por supuesto! Envíame un mensaje y te enviaré mi portafolio.
Reseñas
51 comentarios sobre este Servicio
| (48) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
M masakuma_takada
Japón
Julia provided thoughtful, detailed feedback on my children’s puzzle adventure book. Her work went well beyond basic proofreading—she carefully considered the clarity of the instructions, the puzzle difficulty, and the experience for young readers. She spotted issues I had overlooked and offered specific,...
USD 50
$
10 días
Tiempo
Útil?L 
levtsi
Bulgaria
Julia is an excellent and meticulous editor. However, I was ultimately dissatisfied with my experience working with her, as I found her approach rather unprofessional. My request was straightforward: to edit the English text of my board game's rulebook and make it clear, polished, and easy to understand. Unfortunately,...
USD 50
$
5 días
Tiempo
Útil?B bretgorsline
Estados Unidos
Colaboración continuaJulia's follow-up review on a round of revisions was evidence that she's willing to stick with a project to completion with attention to detail. Thanks.
USD 50
$
5 días
Tiempo
Útil?B bretgorsline
Estados Unidos
Colaboración continuaI'd been struggling with the structure of these rules - Julia's review helped imagine a revised approach while also smoothing a few rough edges.
USD 50
$
6 días
Tiempo
Útil?B beyrodt
Estados Unidos
Fast clear and super helpful!!
USD 50
$
3 días
Tiempo
Útil?
Reseñas
51 comentarios sobre este Servicio
| (48) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
M masakuma_takada
Japón
Julia provided thoughtful, detailed feedback on my children’s puzzle adventure book. Her work went well beyond basic proofreading—she carefully considered the clarity of the instructions, the puzzle difficulty, and the experience for young readers. She spotted issues I had overlooked and offered specific,...
USD 50
$
10 días
Tiempo
Útil?L levtsi
Bulgaria
Julia is an excellent and meticulous editor. However, I was ultimately dissatisfied with my experience working with her, as I found her approach rather unprofessional. My request was straightforward: to edit the English text of my board game's rulebook and make it clear, polished, and easy to understand. Unfortunately,...
USD 50
$
5 días
Tiempo
Útil?B bretgorsline
Estados Unidos
Colaboración continuaJulia's follow-up review on a round of revisions was evidence that she's willing to stick with a project to completion with attention to detail. Thanks.
USD 50
$
5 días
Tiempo
Útil?B bretgorsline
Estados Unidos
Colaboración continuaI'd been struggling with the structure of these rules - Julia's review helped imagine a revised approach while also smoothing a few rough edges.
USD 50
$
6 días
Tiempo
Útil?B beyrodt
Estados Unidos
Fast clear and super helpful!!
USD 50
$
3 días
Tiempo
Útil?
