Crearé o auditaré tu sistema de diseño en Figma


Acerca de este Servicio
Traducción automática
Un sistema de diseño que realmente se usa.
Creo y audito sistemas de diseño para SaaS y productos técnicos, enfocados en escalabilidad, no solo en estética. Lo he hecho de manera práctica para empresas como CloudBees y Lang.ai, donde componentes inconsistentes ralentizaban a los equipos.
Lo que puedo ayudarte a mejorar:
- Auditorías de sistemas de diseño (detecta inconsistencias, valores codificados)
- Arquitectura de tokens (color, tipo, espaciado)
- Bibliotecas de componentes con variantes y estados
- Documentación para diseñadores y desarrolladores
Por qué trabajar conmigo:
He construido y mantenido sistemas dentro de equipos de producto reales, no solo en kits teóricos. Sé qué se rompe a escala: nombres inconsistentes, estados faltantes, tokens que no se corresponden con el código.
Cómo trabajo:
- Auditar o definir el alcance y los patrones existentes
- Definir tokens y fundamentos
- Crear componentes con variantes adecuadas
- Entregar una biblioteca documentada y lista para desarrollo
Ideal para:
- Equipos con interfaz inconsistente en un producto en crecimiento
- Startups que quieren establecer un sistema antes de escalar
- Equipos de diseño que necesitan una entrega sistematizada para desarrollo
Escríbeme antes de ordenar si no estás seguro de qué paquete es el adecuado.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Conoce a Judith Lopez
Product Designer End to end AI CX DevOps SaaS
- DeEspaña
- Miembro desdeoct 2020
- Responde aprox. en:1 hora
- Última entrega5 días
Idiomas
Español, Inglés, Catalán, Alemán
Traducción automática
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Trabajas con un sistema de diseño existente o empiezas desde cero?
Ambos. Puedo auditar y ampliar lo que tienes, o crear uno desde cero.
¿Qué entregables obtengo?
Una biblioteca estructurada en Figma con componentes, variantes, tokens y documentación.
¿Esto se mapeará a nuestro código?
Diseño pensando en la entrega a desarrollo (nombres de tokens, estructura), pero no escribo código. Puedo alinear las convenciones de nombres si compartes la estructura de tokens de tu código.
¿Cuántos componentes incluye?
Depende del paquete. Escríbeme con tu lista de componentes para un alcance preciso.
¿Soportas modo oscuro / temas?
Sí, disponible como extra o incluido en Premium dependiendo del alcance.
¿Se puede integrar esto con variables de Figma?
Sí, creo sistemas usando variables de Figma para tokens cuando es posible.

