Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Haré corrección de libros de cocina, guía de cocina, memorias gastronómicas, edición de libros de desarrollo
Desde borrador preliminar hasta libro listo para publicar con edición profesional
La edición de libros debe resolver problemas de la historia, no solo pulir oraciones. Ayudo a los autores a fortalecer la trama, personajes, ritmo, estructura y voz, y luego refinar manuscritos median...
Acerca de este Servicio
La corrección de libros de cocina debe hacer más que detectar errores tipográficos, debe facilitar que cada receta, historia e instrucción sean fáciles de confiar y seguir. Soy Belrix J, un editor de libros de desarrollo que ayuda a autores de libros de cocina, escritores de comida, chefs y creadores de cursos a convertir borradores en libros claros y fáciles de leer.
Si las recetas parecen inconsistentes, las instrucciones de la cocina no son claras, los capítulos repiten ideas o los pasajes de memorias gastronómicas pierden su hilo emocional, miro más allá de la gramática hacia la estructura y la experiencia del lector. Mi trabajo editorial abarca libros de cocina, colecciones de recetas, guías de cocina, memorias gastronómicas, educación culinaria y proyectos de no ficción.
Reviso el flujo de las recetas, organización, coherencia, transiciones, voz, claridad y adecuación al público, luego ofrezco retroalimentación práctica de desarrollo y corrección donde se incluya. También puedo apoyar en edición de línea, corrección de estilo y formato del libro.
¿Por qué elegirme? Protejo tu voz mientras desafío lo que debilita el manuscrito, para que tu experiencia siga siendo tuya y el libro terminado sea más fácil de leer, cocinar y recordar.
Envía tu manuscrito y tus objetivos hoy mismo, y hagamos que tu libro de cocina funcione desde la primera página hasta la última receta.
Idioma:
Inglés
•
Francés
•
Alemán
Voz:
Narrativa
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Qué tipos de libros de cocina editas?
Trabajo con colecciones de recetas, libros de cocina tradicionales, memorias gastronómicas, guías de cocina, educación culinaria, libros de autoayuda sobre comida y otros proyectos de no ficción que involucren recetas o contenido relacionado con la comida.
¿Qué incluye la corrección de libros de cocina?
La corrección de libros de cocina se centra en errores como ortografía, gramática, puntuación, redacción, coherencia y problemas evidentes de formato. Cuando tu paquete incluye edición de desarrollo, también reviso la experiencia general del lector—organización, flujo de recetas, claridad, transiciones y estructura.
¿Ofreces edición de desarrollo para memorias gastronómicas?
Sí. Las memorias gastronómicas requieren más que corrección. Puedo evaluar el flujo narrativo, organización, transiciones, voz, ritmo y cómo las historias personales conectan con el propósito mayor del libro.
¿Puedes revisar la coherencia de mis recetas?
Sí. Puedo revisar la coherencia en ingredientes, instrucciones, terminología, medidas, encabezados, patrones de formato y la relación entre los componentes de la receta.
¿Puedes editar todo mi libro de cocina?
Sí. Los paquetes listados cubren ciertos recuentos de palabras. Para un libro completo, envía el recuento aproximado de palabras, el manuscrito y los servicios deseados para que pueda crear una oferta personalizada adecuada.
¿Reescribes recetas?
Mi edición de desarrollo se enfoca en mejorar la claridad, estructura, flujo y experiencia del lector, respetando tu voz. Si se requiere una reescritura sustancial, podemos discutirlo mediante una oferta personalizada.
¿Puedes editar un libro de cocina para autoedición o KDP?
Sí. Puedo brindar soporte editorial para manuscritos en preparación para autoedición. La formateación también puede añadirse como un servicio separado cuando sea necesario.
¿También ofreces formateo de libros de cocina?
Sí. El formateo de libros de cocina puede ofrecerse por separado o añadirse a un proyecto de edición mediante una oferta personalizada.
¿Puedes trabajar en un libro de cocina sin terminar?
Sí. Si hay material suficiente, un manuscrito sin terminar aún puede recibir retroalimentación útil de desarrollo. Envía la sección disponible y explica qué quieres lograr.
¿Debería contactarte antes de hacer el pedido?
Para un libro de cocina completo, memorias gastronómicas o un manuscrito más extenso, recomiendo enviar el recuento aproximado de palabras y una muestra primero. Así confirmamos el alcance y elegimos el paquete adecuado.
