Haré escritura y traducción de textos

¡Hola! Soy traductora y redactora, y te ayudo a comunicar tu mensaje con claridad en portugués e inglés. Mi trabajo combina precisión con un texto natural, para que el resultado suene como si lo hubiera escrito un nativo.

Lo que hago:

• Traducción de textos de portugués a inglés y de inglés a portugués
• Corrección gramatical y de estilo
• Redacción de textos claros y objetivos, como publicaciones, correos, presentaciones y material de divulgación
• Adaptación del tono según el público y la finalidad del texto

Cómo funciona:

1. Me envías el texto y, si tienes, el público objetivo y el tono deseado
2. Confirmo plazo y alcance antes de empezar
3. ENTREGÓ el trabajo dentro del plazo del paquete elegido
4. Hago los ajustes acordados en las revisiones incluidas

Contáctame para resolver dudas o solicitar un presupuesto. ¡Vamos contigo a dejar tu texto listo!