Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Configuraré mercados de Shopify en varios países y traduciré tu tienda.
Joao L
Top Rated
1 pedido en espera
5.0
5.0
Acerca de este Servicio
Traducción automática
¡La mejor configuración de mercado y traducciones que encontrarás!
Por favor, siempre consulta conmigo primero
Nuestra configuración de traducción de alta calidad no solo traduce toda tu tienda, sino que también podemos automatizarla para traducir automáticamente cualquier contenido nuevo que agregues a la tienda o cuando edites contenido existente. Utilizamos la aplicación de Shopify Easy Advanced Translations.
Podemos hacer configuraciones avanzadas como: traducir otros widgets de aplicaciones, reemplazar imágenes por idioma (mostrar una imagen diferente para cada idioma), detener que ciertas palabras/frases/recursos sean traducidos si no quieres que lo sean, geolocalización, dominios y redirecciones (auto cargar la tienda en el idioma preferido del usuario).
Podemos:
- Configurar completamente los mercados por ti
- Traducir toda tu tienda a todos los idiomas necesarios
- Configurar monedas y envíos según tus costos
- Configurar la app (para asegurar que las futuras traducciones se hagan automáticamente)
- Agregar geolocalización
- Agregar dominio(s) por mercado (debes comprar los dominio(s))
- Contenido dinámico (mostrar textos/imágenes/secciones diferentes en distintos mercados)
Te ofreceremos videos tutoriales sobre cómo usar la app de traducción para que puedas ser autosuficiente en adelante.
Por favor, contáctame y estaré encantado de discutirlo más, ¡gracias!
Respeta los derechos de terceros
Recuerda que incluir temas, plantillas o cualquier otro elemento que viole los derechos de terceros o las leyes aplicables en los trabajos entregados va en contra de las políticas de Fiverr. Puedes ver más información en Guía para la creación digital responsable.
Conoce a Joao L
Joao L
Shopify Developer and Designer, Markets and Translations Specialist
Top Rated
- DeReino Unido
- Miembro desdesep 2018
- Responde aprox. en:1 hora
- Última entrega2 días
Idiomas
Portugués, Inglés
Hi 🖐 I'm an experienced web developer based in Manchester, UK with relevant professional experience on Shopify. Part of the Shopify Experts Directory since 2018 and with a Shopify Select Partner account.
I can develop you a brand new store, improve existing (design/functionality) and be the specialist on your International Expansion (Shopify Markets and languages)
Looking to put my knowledge to work and help you with your projects.
Feel free to reach and query about any project.
Traducción automática
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Puedo tener más de 3 mercados?
Sí, Shopify Markets permite más de 3 mercados en todos los planes
¿Utilizas una aplicación para traducir?
Sí, debemos usar una aplicación para traducir eficientemente su tienda y también para garantizar que cualquier edición o contenido nuevo que agregue se traduzca automáticamente.
¿Puedes realizar solo la configuración del mercado o realizar traducciones independientes?
¡Claro que sí! Simplemente consúltenos qué necesita y con gusto le ayudaremos.
Tengo muchas aplicaciones con widgets, ¿se pueden traducir?
La respuesta corta es sí. Siempre evaluamos su tienda antes de comenzar el trabajo para comprender mejor qué aplicaciones utiliza y la configuración manual necesaria para cada una. Algunas aplicaciones de reseñas permiten traducciones, otras no, pero podemos encontrar una solución. Incluso para las aplicaciones de recompensas, podemos...
No estoy seguro de si mi aplicación de Reseñas ni mi aplicación de Recompensas de Fidelidad se pueden traducir
Está bien, le daremos un vistazo, pero en caso de que tus aplicaciones no permitan traducciones, podemos recomendarte migrar tus datos a otra que sí lo haga, ya conocemos algunas para recomendarte.
Reseñas
42 comentarios sobre este Servicio
| (41) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
M meekered
Reino Unido
Joao knows his stuff. I needed some help with understanding how Markets, Taxes and Duties work in Shopify. Through him, I was able to make fixes to my config. If you are looking for a Shopify developer located in the UK who understands VAT, shipping and catalogs, then Joao is the right person to help...
USD50-USD100
$
2 días
Tiempo
Útil?D davidb394
Cliente recurrente
Bélgica
Always a pleasure to work with Joao, 10/10!
USD800-USD1,000
$
2 semanas
Tiempo
Útil?K krdy1902
Cliente recurrente
Hungría
smooth as usual :)
USD50-USD100
$
3 días
Tiempo
Útil?J jamesbeanflicke
Cliente recurrente
Reino Unido
Excellent can’t thank them enough
USD50-USD100
$
7 días
Tiempo
Útil?H hatarshop
España
He's a true professional, he helped me a lot with a translation issue I was having. His app is also very intuitive, and I highly recommend it to all Shopify users! It can translate applications that do not translate themselves.
USD50-USD100
$
6 días
Tiempo
Útil?
Reseñas
42 comentarios sobre este Servicio
| (41) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
M meekered
Reino Unido
Joao knows his stuff. I needed some help with understanding how Markets, Taxes and Duties work in Shopify. Through him, I was able to make fixes to my config. If you are looking for a Shopify developer located in the UK who understands VAT, shipping and catalogs, then Joao is the right person to help...
USD50-USD100
$
2 días
Tiempo
Útil?D davidb394
Cliente recurrente
Bélgica
Always a pleasure to work with Joao, 10/10!
USD800-USD1,000
$
2 semanas
Tiempo
Útil?K krdy1902
Cliente recurrente
Hungría
smooth as usual :)
USD50-USD100
$
3 días
Tiempo
Útil?J jamesbeanflicke
Cliente recurrente
Reino Unido
Excellent can’t thank them enough
USD50-USD100
$
7 días
Tiempo
Útil?H hatarshop
España
He's a true professional, he helped me a lot with a translation issue I was having. His app is also very intuitive, and I highly recommend it to all Shopify users! It can translate applications that do not translate themselves.
USD50-USD100
$
6 días
Tiempo
Útil?
