Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Crearé un anuncio en video bilingüe en chino e inglés para tu marca
Chipscat Studio
Acerca de este Servicio
Traducción automática
¿Estás entrando en el mercado de habla china o llevando una marca china a nivel global? Producimos anuncios en video que funcionan en ambos idiomas, desde un estudio de postproducción en Taiwán.
LO QUE OBTIENES
Un anuncio terminado editado a partir de tu material o tomas del producto, con subtítulos en inglés y chino (tradicional o simplificado), voz en off en mandarín nativo, música licenciada, corrección de color y títulos en movimiento. Entregado en los formatos que necesitas: 16:9 para YouTube, 9:16 para Reels y TikTok, 1:1 para feeds.
QUIÉN ES PARA
Marcas que lanzan en Taiwán, Hong Kong, Singapur o Malasia
Empresas de habla china que se expanden a mercados de habla inglesa
Agencias que necesitan un socio de producción bilingüe
Vendedores en Amazon, Shopee y D2C que realizan anuncios en dos idiomas
POR QUÉ CHIPSCAT STUDIO
Equipo bilingüe: adaptación del guion, no traducción palabra por palabra
Un estudio para editar, subtitular, hacer voz en off y entregar
Especificaciones listas para cada plataforma
Pocos proyectos al mes, para que cada anuncio reciba toda la atención
CÓMO FUNCIONA
1. Envíanos un mensaje con tu enlace de material, guion y mercado objetivo
2. Confirmamos alcance, duración y formatos
3. Primer corte en 5 a 7 días, una ronda de revisiones, entrega vía Google Drive
Antes de ordenar, envíanos un mensaje para confirmar que encaja.
Conoce a Chipscat Studio
Chipscat Studio
Post Production Studio, Video Repair, Bilingual Ads, AI Video
- DeTaiwán
- Miembro desdemay 2021
- Responde aprox. en:1 hora
- Última entrega1 año
Idiomas
Inglés, Chino, Japonés, Francés
Chipscat Studio is a post-production studio based in Taiwan, working with brands, agencies and creators in the Americas, Europe, Australia, Asia and Taiwan.
What we do
- Corrupted video file repair (MP4 / MOV that will not open), free check before you order
- Chinese-English bilingual video ads: subtitles, native Mandarin voiceover
- AI video ads from your script, finished by editors
- Post-production: editing, color grading, motion titles, sound design
Clear scope before you order. Limited projects each month, so every video gets full attention. Message us first to confirm the fit.
Traducción automática
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Necesito proporcionar imágenes?
Este servicio edita las grabaciones o tomas del producto que tú proporcionas. Si no tienes grabaciones, envíanos un mensaje: podemos crear los visuales con IA o stock con licencia como una oferta personalizada.
¿Chino tradicional o simplificado? ¿Qué acento de mandarín?
Ambos. Chino tradicional para Taiwán y Hong Kong, simplificado para China continental, Singapur y Malasia. La voz en off es en mandarín nativo de Taiwán por defecto; dime cuál es tu mercado objetivo y lo adaptaremos.
¿Por qué tus precios son más altos que los servicios de edición típicos en Fiverr?
Estás contratando un estudio, no a un freelancer individual: adaptación de guion bilingüe, voz en off nativa, edición, corrección de color y exportaciones listas para plataformas están incluidas y coordinadas por un equipo. Tomamos un número limitado de proyectos cada mes para que cada anuncio reciba toda la atención.
