Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Editaré tu manual del empleado
Editor profesional: manuscritos, documentos de negocios y copias
Editor y escritora profesional con título en Literatura Inglesa y Americana y experiencia senior en recursos humanos internacionales. Profesional freelance mejor valorada con un historial constante de...
Acerca de este Servicio
Los manuales del empleado suelen comenzar como documentos legales o colecciones de políticas internas, pero con el tiempo se vuelven más difíciles de leer y pierden una voz coherente.
Este servicio es adecuado si ya tienes un manual que parece anticuado, poco claro o que ya no está alineado con la comunicación interna de tu organización.
Con más de dos décadas de experiencia en recursos humanos en diversos contextos internacionales, entiendo cómo las políticas dirigidas a los empleados deben funcionar en la práctica y en papel.
Revisaré y editaré tu manual del empleado para mejorar la claridad y la usabilidad, preservando tus políticas e intenciones existentes.
Refino la redacción donde genera confusión o incertidumbre, corrijo inconsistencias en el lenguaje y mejoro la estructura de la información para que se lea claramente de sección en sección.
Recibirás una versión limpia y editada de tu documento lista para uso interno, junto con cambios rastreados para que puedas revisar todas las actualizaciones fácilmente.
Sector:
Servicios financieros y negocios
•
Legal
•
Servicios
País de destino:
En todo el mundo
FAQ
Traducción automática
¿Escribes manuales del empleado desde cero?
No. Este servicio se enfoca en revisar y editar manuales existentes. Mejoro la legibilidad y coherencia trabajando dentro de tu contenido y estructura actuales.
¿Qué cambios específicos harás en mi manual?
Reviso el documento y hago ediciones específicas donde la redacción, tono o estructura reduzcan la coherencia. Mi objetivo es mejorar la forma en que se expresan las políticas para que sean más fáciles de entender y usar para empleados, líderes y equipos de recursos humanos.
¿Se modificarán mis políticas?
No. Tus políticas permanecen intactas. Solo perfecciono cómo están escritas y presentadas. Si algo no está claro o es inconsistente, lo destacaré y ajustaré la redacción para mayor claridad.
¿Aseguras el cumplimiento legal o regulatorio?
No. Este servicio no incluye revisión legal ni certificación de cumplimiento. El enfoque está en la claridad, legibilidad y coherencia interna. Si necesitas garantía legal, consulta a un profesional legal calificado.
¿Qué incluye el paquete PREMIUM?
El paquete PREMIUM incluye una edición completa además de una revisión de contenido faltante o poco claro. También destaco áreas donde información adicional o estructura pueden mejorar el documento.
¿Qué tipos de archivos puedo enviar?
Puedes enviar tu manual en formato Word o Google Docs. Los cambios rastreados generalmente se devuelven en Word o Google Docs para facilitar la revisión.
¿Qué pasa si mi manual es muy largo?
Se aceptan documentos más largos. El precio se basa en el conteo de palabras y se aplican cargos adicionales por documentos que superen los límites del paquete.
¿Veré todos tus cambios?
Sí. Recibirás cambios rastreados para que puedas revisar cada edición y aceptarla o rechazarla.
¿Es adecuado para pequeñas empresas sin equipos de recursos humanos?
Sí. Muchos clientes que usan este servicio no tienen un equipo de recursos humanos dedicado. Mi objetivo es hacer que la documentación existente sea más clara y fácil de usar internamente.
