Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Humanizaré, editaré y traduciré tus textos en alemán generados por IA
Traductor de polaco-alemán y editor de contenido con IA
Soy hablante nativo de polaco y tengo fluidez en alemán. Me encargo de traducciones entre alemán y polaco, corrección y edición, además de trabajos relacionados con IA moderna: humanizar textos de Cha...
Acerca de este Servicio
¿Usas ChatGPT, DeepL u otras herramientas de IA para textos en alemán, pero el resultado aún suena un poco robótico o extraño? Ahí entro yo.
Soy hablante nativo de polaco, con fluidez en alemán, y experiencia en negocios, marketing y contenido en línea. Convertiré tu texto en alemán generado por IA o traducido por máquina en un lenguaje claro, natural y fácil de leer, que funcione para personas reales en el mercado DACH.
Puedo ayudarte con:
Textos generados por IA (ChatGPT, DeepL, etc.)
Contenido para sitios web y descripciones de productos
Artículos, publicaciones en blogs y libros electrónicos
Correos electrónicos de negocios y otros documentos
Cómo trabajo: Analizo tu texto y su propósito, corrijo gramática y estilo, mejoro el flujo y la estructura, y ajusto el tono (formal/informal) a tu público objetivo. La IA solo es una ayuda, cada línea es cuidadosamente revisada y perfeccionada por mí.
Por favor, envíame tu archivo y una breve nota sobre tus objetivos antes de solicitar un proyecto grande, para que podamos elegir el mejor paquete para ti.
Idioma:
Alemán
Tipo de contenido:
Contenido del sitio
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Este gig es solo para textos generados por IA?
No. Me enfoco principalmente en textos en alemán traducidos por IA o máquina, pero también puedo editar contenido escrito por humanos que necesite pulirse.
¿También traduces del polaco o inglés al alemán?
Sí. Ofrezco traducción alemán-polaco (ambos sentidos) y de inglés a alemán en un gig separado. Para traducciones completas, envíame un mensaje o revisa mi otro gig en mi perfil.
¿Cómo debo enviar mi texto y en qué formatos?
Puedes enviar un archivo (DOCX, PDF, TXT) o pegar el texto en la orden o mensaje. Para proyectos grandes, primero contáctame para acordar alcance y precio.
¿Usas IA al editar mi texto?
Puedo usar IA como ayuda para sugerencias, pero cada línea es revisada, corregida y aprobada manualmente por mí para mantener el estilo natural y coherente.
¿Mi contenido es confidencial?
Sí. Trato todos los documentos como confidenciales y nunca los comparto con terceros. Si es necesario, también puedo firmar un NDA antes de comenzar.
