Proporcionaré narración técnica y corporativa para tu proyecto

J
johnabbottvo
J
johnabbottvo
John A
Parte de la información se ha traducido automáticamente.

Acerca de este Servicio

Traducción automática

Si tu contenido involucra tecnología compleja, procesos técnicos o necesita sonar como si lo dijera alguien que realmente entiende el tema, esa es mi especialidad.


Soy ingeniero aeroespacial con 25 años de experiencia. Grabo voiceover para narraciones corporativas, e-learning, explicaciones de productos y contenido técnico donde la credibilidad importa.


Lo que obtienes:

  • Audio limpio, de calidad de estudio, con bajo nivel de ruido, sin reflexiones en la habitación
  • Entrega natural y autoritaria sin voz de locutor
  • Vocabulario técnico entregado con comprensión genuina
  • Archivos profesionales listos para producción


Ideal para: marcas de SaaS y tecnología, contenido financiero y corporativo, módulos de e-learning y capacitación, proyectos documentales y narrativos.


No acepto proyectos de defensa, gobierno o industria aeroespacial. Todo otro contenido técnico y corporativo es bienvenido.


Lo que entrego:

Archivos WAV y MP3 limpios, listos para producción. Sin música de fondo a menos que se arregle por separado. Derechos comerciales disponibles como complemento.


Cómo ordenar:

Ten listo tu guion. Incluye indicaciones de pronunciación para palabras o nombres inusuales. Un guion por mensaje de pedido, contáctame para proyectos más largos antes de ordenar.

Conoce a John A

John A

Complex content, clearly delivered

  • DeEstados Unidos
  • Miembro desdejul 2026
  • Idiomas

    Inglés
Aerospace engineer with 26 years of experience. I deliver complex material with genuine authority — comfortable with dense and technical vocabulary, without sounding robotic or over-produced. Clean, professional audio from someone at ease with technical subject matter. Delivered as WAV and MP3, ready for production. Well suited for: Technology · Corporate narration · E-learning · Documentary · Financial 3 revisions included. Typical delivery 3 business days. I respond quickly, deliver on time. If your content is complex and needs to sound credible — let's work together.

Traducción automática