Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Traduciré profesionalmente textos en inglés, chino e indonesio
Acerca de este Servicio
Traducción profesional de inglés, chino e indonesio en la que puedes confiar
¿Buscas un traductor que entregue precisión, claridad y fluidez natural? Estás en el lugar correcto.
Soy Johans, un hablante nativo de indonesio con un alto nivel de inglés y experiencia académica en entornos internacionales. Entiendo que una buena traducción no es solo una conversión palabra por palabra, debe preservar el significado, tono y contexto del texto original.
Ya sea que necesites traducción para contenido empresarial, académico, web, marketing o personal, me aseguraré de que tu mensaje sea claro y natural en el idioma de destino.
Lo que ofrezco
- Traducción profesional de inglés indonesio
- Traducción chino inglés / indonesio
- Revisión cuidadosa para precisión y legibilidad
- Estructura clara y natural de las oraciones
- Entrega rápida con atención a los detalles
¿Por qué elegirme?
- Hablante nativo de indonesio
- Comunicación fluida en inglés
- Familiarizado con el chino y capaz de realizar traducciones precisas para textos generales, formales o conversacionales
- Orientado a los detalles y confiable
- Comunicación clara y receptiva
- Compromiso con entregar resultados precisos y pulidos
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Qué necesitas de mí para iniciar la traducción?
Por favor, proporciona tu texto en un formato editable (Word, Google Docs, etc.), además de cualquier nota especial como audiencia objetivo, tono o terminología preferida.
¿Qué idiomas traducís?
Ofrezco traducción entre los siguientes idiomas: Inglés ↔ indonesio Chino ↔ inglés Chino ↔ indonesio
¿Qué incluye la traducción?
Transferencia precisa del significado, fluidez natural, gramática correcta y terminología consistente. La revisión básica está incluida.
¿Qué tan rápido puedes entregar?
Mi entrega estándar es en 2 días. Para necesidades urgentes, selecciona la opción “Extra Fast” o contáctame para una oferta personalizada.
¿Qué incluye la revisión adicional?
Revisaré ortografía, gramática, puntuación y elección de palabras, asegurando que tu texto se lea con fluidez sin cambiar su significado original.
¿Cómo funcionan las revisiones?
Ofrezco 1-2 revisiones gratuitas por pedido para garantizar tu satisfacción. Las revisiones cubren ajustes a mis ediciones, no la adición de contenido nuevo.
¿Puedes revisar documentos que yo mismo traduje?
Sí, simplemente añade la revisión adicional o contáctame.
