j
jinhui_zhao

Jinhui ZHAO

@jinhui_zhao

Multilingual Virtual Assistant for Localization and Project Support

Hong Kong
Inglés, Chino, Japonés, Francés
Parte de la información aparece en idioma inglés.
Sobre mí
Bilingual virtual assistant (English/Chinese, plus working Japanese and French) with a background in game localization and linguistic QA. I've supported LSPs and direct clients with translation, QA, project coordination, and market/company research, managing schedules and workflows across time zones. I also run a small AI tooling company building localization QA software, and use AI tools to speed up research and reporting. I work mainly through written communication for clear, documented collaboration. Responsive, detail-oriented, and reliable.... Lee más

Habilidades

j
jinhui_zhao
Jinhui ZHAO
desconectado • 
Tiempo medio de respuesta: 10 horas

Revisa mis servicios

Traducción
I will translate, localize and QA english to chinese for games and apps
DeUSD 15 / proyectoMás información
Asistente de investigación
I will be your bilingual english chinese virtual assistant and researcher
DeUSD 20 / proyectoMás información

Experiencia laboral

Self_Employed

Self Employed

Trabajador autónomo • 8 yrs 2 mos

Founder, AI Localization Tools

Jun 2024 - Present • 2 yrs 1 mo

Founded and operate XGLab LLC, building AI-powered localization QA tools (TranslateEval, GameLQA, ZH-Consistency) and a real-time AI dubbing pipeline for live-service RPGs, used for game translation quality control and voice localization testing. Manage the full product lifecycle — from prototyping to a production-ready service — while handling client communication, documentation, and project coordination as a solo operator.

Freelance Localization & Linguistic QA Specialist

Jun 2020 - Present • 6 yrs 1 mo

Provide translation, localization, and linguistic QA support for game localization clients across English, Chinese, Japanese, and French. Coordinate with LSPs and direct clients on terminology consistency, QA workflows, and delivery schedules — managing multiple concurrent projects independently across time zones.