Haré de tu libro en alemán el editor, corrección, edición y desarrollo de ebook
Corrector y traductor de alemán
Acerca de este Servicio
Edición profesional de libros, corrección, edición de manuscritos, editor de desarrollo y formato KDP
¿Quieres un editor experimentado que fortalezca tu manuscrito, preserve tu voz única y ayude a que tu libro esté listo para su publicación? ¡No busques más!
Mis servicios de edición están pensados para autores de ficción y no ficción que necesitan algo más que una simple corrección. Puedo revisar tu manuscrito para desarrollo de la trama, estructura, ritmo, consistencia de personajes, claridad, fluidez, diálogos, gramática, ortografía, puntuación y legibilidad. Para no ficción, puedo mejorar la organización, coherencia, tono y en general
Mis servicios
- Edición editorial de desarrollo
- Edición de novela y manuscrito
- Corrección
- Edición de ficción y no ficción
- Revisión de argumento, estructura, ritmo y personajes
- Formato de libro y ebook
- Comprobaciones de consistencia y legibilidad
- Corrección detallada de libro
- Corrección de gramática, ortografía, puntuación y consistencia
- Formato para edición en papel
- Formato Kindle (ebook)
- Archivos interiores listos para Amazon KDP
- Tabla de contenidos clicable
- márgenes, encabezados, numeración de páginas y tamaño de recorte adecuados
Ordena ahora o envíame un mensaje y convertiremos tu borrador en un libro pulido, listo para publicación.
Idioma:
Inglés
•
Francés
•
Alemán
•
Portugués
•
Español
Voz:
Pasivo
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Necesitas un PDF listo para imprimir para Amazon KDP?
Puedo preparar un interior en PDF con el formato adecuado basado en el tamaño de recorte, la cantidad de páginas y las especificaciones de publicación que elijas.
¿Estás convirtiendo tu manuscrito de Word en un ebook profesional o en un libro físico?
Puedo transformar tu manuscrito de Word en un ebook con formato profesional o en un interior de libro impreso listo para publicar, manteniendo tu contenido intacto.
¿Tu libro está listo para publicación pero le falta el formato final?
Puedo ayudarte con la disposición interior final, las comprobaciones de formato y la exportación de los archivos de publicación acordados para que tu libro esté listo para la entrega
¿Tu manuscrito tiene errores de gramática, ortografía o puntuación?
Puedo corregir tu manuscrito con cuidado para ajustar gramática, ortografía, puntuación y errores de frases, manteniendo tu estilo y significado original.
¿Tu historia se siente confusa, débil o mal estructurada?
Mi servicio de edición de desarrollo ayuda a identificar huecos de la trama, problemas de ritmo, narración inconsistente y debilidades estructurales, con feedback práctico para fortalecer tu manuscrito.
¿Tus personajes son inconsistentes o les falta profundidad?
Puedo revisar el desarrollo de personajes, diálogos, motivaciones y consistencia para que tus personajes sean más creíbles y atractivos.
¿Tu libro contiene oraciones repetitivas o lenguaje torpe?
Puedo mejorar el flujo de las oraciones, la legibilidad, la claridad y la elección de palabras mediante una edición minuciosa de líneas y edición de textos, manteniendo tu voz original.

