Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Corregiré tu novela romántica.
Dándole el toque final a tu novela romántica
¡Hola! Soy Jennifer, una profesional de comunicaciones con más de 15 años de experiencia en redacción, edición y redes sociales. Tengo una licenciatura en Periodismo Impreso y una especialización en i...
Nivel 2
Ha cumplido con los criterios de alto rendimiento y tiene un historial comprobado de cumplimiento de las expectativas de los clientes.
Qué le encantó a la gente de este freelancer
shasha_welkin
Indonesia
Wow, she’s truly amazing. Jen found so many mistakes and worked through everything so carefully and thoroughly. I feel much more confident now that my book...
writeawaybliss
Estados Unidos
Thank you for proofreading my romance novel. I had already hired an editor and another proofreader. This was my last review to make sure everything was spotless...
writeawaybliss
Estados Unidos
Thank you for another amazing job at proofreading my manuscript before publishing. Jen always does a fantastic job of finding little errors that need fixing....
jean_isabella
Estados Unidos
Jen was great to work with and exactly what I needed for the final proofread of my manuscript. She caught the things that needed attention without trying to...
jean_isabella
Estados Unidos
I really enjoyed working with Jen (again)! She got my manuscript back to me ahead of schedule, and I appreciated that she provided both a copy with tracked...
Acerca de este Servicio
Este gig es para novelas románticas entre 10,000 y 100,000 palabras. Para trabajos que tengan menos de 10,000 palabras o más de 100,000 palabras, por favor contacta conmigo para discutir. Lee toda la descripción del gig antes de hacer un pedido.
Me enfocaré en la corrección de:
- Ortografía
- Gramática
- Puntuación
- Fraseo
- Legibilidad general
Si hay problemas con el tiempo verbal (por ejemplo, pasado vs. presente), corregiré directamente las primeras diez (10) instancias. Después de eso, señalaré el problema para que tú lo corrijas.
Servicios NO incluidos: desarrollo de contenido o edición de texto. Tu trabajo debe estar muy cerca de estar listo para publicar. Si no estás seguro, por favor envíame un mensaje antes de hacer un pedido y podemos determinar las mejores opciones para tu éxito.
Proporcionaré dos documentos: uno con cambios rastreados y otro limpio, con las modificaciones incorporadas.
Ten en cuenta que, dado que reviso por mi cuenta, sin usar servicios electrónicos, siempre existe la posibilidad de que pase por alto algo. Soy bueno, pero no perfecto. Y estaré encantado de trabajar contigo en revisiones, si es necesario.
No dudes en contactarme con cualquier pregunta que tengas.
Idioma:
Inglés
Tipo de contenido:
Otros
Género:
Romántico
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿No he trabajado con un editor antes? ¿Aún así puedo hacer un pedido para corrección de estilo?
Siempre recomiendo a los autores que trabajen con un editor antes de la corrección de estilo. Los editores y correctores ofrecen servicios diferentes y aunque un corrector puede hacer correcciones editoriales, eso suele estar fuera de su alcance. Si tienes dudas, contáctame antes de hacer el pedido.
Mi novela romántica tiene contenido “picante”. ¿Te sientes cómodo con eso?
Como corrector que trabaja exclusivamente en novelas románticas, he llegado a esperar casi cualquier cosa en cuanto a contenido. Aunque siempre recomiendo usar advertencias de contenido, el único contenido en el que no trabajo es el explícito que involucra a menores.
Mi manuscrito supera el límite de 100k palabras establecido por tu paquete premium. ¿Aún así puedo hacer un pedido?
¡Sí! Si tu trabajo supera las 100k palabras, contáctame directamente para una oferta personalizada.
Mi manuscrito tiene menos de 10,000 palabras. ¿Aún puedo hacer un pedido?
¡Claro! Si tu trabajo es menor a 10k palabras, contáctame directamente para una oferta personalizada.
¿Mi libro ha sido traducido al inglés. Aún puedo hacer un pedido para corrección de estilo?
Aunque puedo corregir manuscritos que hayan sido traducidos, siempre recomiendo que los autores intenten encontrar un corrector que sea fluido tanto en el idioma original del libro como en inglés, ya que tendrán conocimientos sobre las sutilezas de ambos idiomas y cosas que pueden perderse en la traducción.
Generé mi manuscrito usando AI. ¿Aún puedo hacer un pedido?
Si estás usando IA para crear la mayor parte de tu historia, preferiría que no lo hicieras. Los manuscritos generados por IA suelen estar desordenados, mezclando personajes, perdiendo líneas argumentales y creando nuevas tramas sin relación, lo que requiere una edición significativa.
Usé herramientas de AI para traducir mi novela al inglés. ¿Aún puedo hacer un pedido?
Aparte de las preocupaciones éticas sobre el uso de AI en un espacio creativo, la AI no está preparada para reconocer las sutilezas del lenguaje, y mucho puede perderse en la traducción. Esto requerirá una edición significativa, por lo que preferiría que no hagas un pedido.
¿Puedo recibir mi manuscrito antes de los 14 días? ¿Puedo hacer un pedido urgente?
Es posible. Dependiendo de mi carga de trabajo actual, podría ofrecer un servicio urgente por un costo adicional. Envíame un mensaje con tus necesidades específicas.
¿Utilizas algún software de edición?
No lo hago. Reviso cada manuscrito al 100 por ciento a mano.
Reseñas
205 comentarios sobre este Servicio
| (202) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
S 
shasha_welkin
Indonesia
Colaboración continuaWow, she’s truly amazing. Jen found so many mistakes and worked through everything so carefully and thoroughly. I feel much more confident now that my book is in a far better shape after she cleaned up my manuscript. Definitely will hire her again for all of my next books.
USD 50
$
12 días
Tiempo
Útil?W 
writeawaybliss
Estados Unidos
Colaboración continuaThank you for proofreading my romance novel. I had already hired an editor and another proofreader. This was my last review to make sure everything was spotless before publication. She managed to catch quite a few errors and even a couple of inconsistencies in the manuscript. She then offered easy suggestions...
USD 50
$
2 semanas
Tiempo
Útil?W writeawaybliss
Estados Unidos
Colaboración continuaThank you for another amazing job at proofreading my manuscript before publishing. Jen always does a fantastic job of finding little errors that need fixing. She catches them on my final passthrough (after an editor and proofreader has already made changes to the book).
USD 50
$
2 semanas
Tiempo
Útil?J 
jean_isabella
Estados Unidos
Colaboración continuaJen was great to work with and exactly what I needed for the final proofread of my manuscript. She caught the things that needed attention without trying to rewrite my voice, which was really important to me. She also left helpful comments when something needed clarification instead of just changing...
USD 50-USD 100
$
5 días
Tiempo
Útil?J jean_isabella
Estados Unidos
Colaboración continuaI really enjoyed working with Jen (again)! She got my manuscript back to me ahead of schedule, and I appreciated that she provided both a copy with tracked changes and a clean version. She was thorough with her proofreading without trying to change my writing style or the way my characters speak, which...
USD 50-USD 100
$
8 días
Tiempo
Útil?
Reseñas
205 comentarios sobre este Servicio
| (202) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
S shasha_welkin
Indonesia
Colaboración continuaWow, she’s truly amazing. Jen found so many mistakes and worked through everything so carefully and thoroughly. I feel much more confident now that my book is in a far better shape after she cleaned up my manuscript. Definitely will hire her again for all of my next books.
USD 50
$
12 días
Tiempo
Útil?W writeawaybliss
Estados Unidos
Colaboración continuaThank you for proofreading my romance novel. I had already hired an editor and another proofreader. This was my last review to make sure everything was spotless before publication. She managed to catch quite a few errors and even a couple of inconsistencies in the manuscript. She then offered easy suggestions...
USD 50
$
2 semanas
Tiempo
Útil?W writeawaybliss
Estados Unidos
Colaboración continuaThank you for another amazing job at proofreading my manuscript before publishing. Jen always does a fantastic job of finding little errors that need fixing. She catches them on my final passthrough (after an editor and proofreader has already made changes to the book).
USD 50
$
2 semanas
Tiempo
Útil?J jean_isabella
Estados Unidos
Colaboración continuaJen was great to work with and exactly what I needed for the final proofread of my manuscript. She caught the things that needed attention without trying to rewrite my voice, which was really important to me. She also left helpful comments when something needed clarification instead of just changing...
USD 50-USD 100
$
5 días
Tiempo
Útil?J jean_isabella
Estados Unidos
Colaboración continuaI really enjoyed working with Jen (again)! She got my manuscript back to me ahead of schedule, and I appreciated that she provided both a copy with tracked changes and a clean version. She was thorough with her proofreading without trying to change my writing style or the way my characters speak, which...
USD 50-USD 100
$
8 días
Tiempo
Útil?
